Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports aériens

Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer en chute libre en prenant appui sur l'air déplacé ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : skyboard (en) ou skyboarding (en) [pratique] ou skysurfing (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : surfboard (en) ou surfboarding (en) [pratique] ou surfing (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique munie de fixations pour les pieds, d'un harnais de traction fixé au corps, de suspentes et d'une voile dérivée du cerf-volant, conçu pour permettre d'évoluer en faisant des bonds acrobatiques au-dessus des vagues ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : kitesurf (en) ou kitesurfing (en) [pratique]

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Espace de travail aménagé pour une pratique généralisée de partage de bureau dans une entreprise ou un service.

Équivalent étranger : flex desk (en) ou flex office (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - MARINE

Définition : Position géographique d'un navire ou d'un aéronef déterminée par des observations optiques, radioélectroniques, etc.

Équivalent étranger : fix (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Séance d'information destinée aux journalistes pour faire le point sur un sujet ou une situation.

Équivalent étranger : press briefing (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie - Chimie physique

Définition : Valeur mesurée de l'angle de rotation du plan de polarisation de la lumière dans des conditions expérimentales données.

Équivalent étranger : optical rotation (en) ou specific rotation (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Système dans lequel la comptabilisation d'un élément de stock consommé se fait sur la base du prix du premier élément identique entré en stock.

Équivalent étranger : first in, first out (en) ou FIFO

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : first marketing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'indiquer à l'abonné l'identité de la ligne appelante ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : caller ID (en) ou calling line identification presentation (en) ou CLIP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'indiquer à l'abonné appelant l'identité de la ligne à laquelle il est connecté ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification presentation (en) ou COLP

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Anticipation qui contribue à la réalisation du phénomène prévu, en suscitant la convergence des comportements d'un ensemble d'agents économiques.

Équivalent étranger : self-fulfilling prophecy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé industriel de traitement des combustibles usés qui permet d’extraire de ces combustibles, à l’aide d’un solvant, l’uranium et le plutonium, puis de séparer ces deux éléments l’un de l’autre.

Équivalent étranger : plutonium and uranium refining by extraction process (en) ou PUREX process (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Utilisation de la démarche inspirée du design à des fins prospectives.

Équivalent étranger : design fiction (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Protéase à sérine, intégrée à la membrane cellulaire, qui forme des complexes avec d’autres composants membranaires et exerce son activité protéolytique à la surface cellulaire.

Équivalent étranger : fibroblast activation protein alpha (en) ou FAPa ou seprase (en) ou surface expressed protease (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Puits d’exploitation ajouté aux puits déjà existants afin d’améliorer la récupération des hydrocarbures.

Équivalent étranger : infill well (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Élément profilé de faible allongement fixé à la partie inférieure du fuselage, en vue d'augmenter la stabilité latérale de l'avion ou d'éviter qu'il se mette en vrille.

Équivalent étranger : ventral fin (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Carénage placé à la jonction de l'aile et du fuselage pour améliorer l'écoulement de l'air.

Équivalent étranger : wing fillet (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des accessoires, garnitures, raccords de tuyauteries, agencements présents dans une installation pétrolière.

Équivalent étranger : fittings (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Technique qui consiste à remplacer, dans des émetteurs et récepteurs radioélectriques, des dispositifs matériels par des logiciels.

Équivalent étranger : software-defined radio (en) ou SDR ou software radio (en)