Résultats de recherche

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Couloir maritime dans lequel a été établie une circulation à sens unique des navires.

Équivalent étranger : traffic lane (en)

Domaine : AGRICULTURE / Économie agricole

Définition : Participation volontaire aux activités d'une ferme biologique, en échange du gîte et du couvert.

Équivalent étranger : wwoofing (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de terrains laissés à l'abandon, sur lesquels peuvent subsister des installations ou des dépôts liés à des activités passées, et qui sont susceptibles de présenter des risques de pollution.

Équivalent étranger : Brachfläche (de) ou Brachland (de) ou brownfield (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de terrains non construits et non pollués qui peuvent être soit préservés en l'état et déclarés non constructibles, soit transformés sans réhabilitation préalable en zone d'habitat, d'activités ou de loisirs.

Équivalent étranger : greenfield (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus par lequel un algorithme évalue et améliore ses performances sans l’intervention d’un programmeur, en répétant son exécution sur des jeux de données jusqu’à obtenir, de manière régulière, des résultats pertinents.

Équivalent étranger : machine learning (en) ou ML

Domaine : FINANCE

Définition : Billet au porteur négociable, émis par une entreprise autre qu'un établissement de crédit pour se procurer des capitaux à court terme.

Équivalent étranger : commercial paper (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT / Droit international

Définition : Ensemble de dispositions de protection des données personnelles mises en œuvre pour contrôler l’exportation et l’exploitation de ces données à des fins commerciales.

Équivalent étranger : privacy shield (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Caméra embarquée qui enregistre ce qui se passe en avant du véhicule.

Équivalent étranger : dashboard camera (en) ou dashcam (en) ou dash camera (en) ou scene recorder (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Structure permanente destinée à faire face aux situations de crise ou de conflit, à laquelle parviennent les informations utiles à une prise de décision ; par extension, lieu où est installée cette structure.

Équivalent étranger : command center (en) ou command centre ou situation center (en) ou situation centre ou situation room (en)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Branche de la chimie qui imite les processus réactionnels se déroulant dans les milieux biologiques.

Équivalent étranger : biomimetic chemistry (en)

Domaine : SPORTS / Sports de combat

Définition : Pratique de combat, proche du pancrace antique, dans laquelle les adversaires associent lutte au corps à corps et échanges de coups.

Équivalent étranger : mixed martial arts (en) ou MMA

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Couche constituée d'une seule assise de molécules.

Équivalent étranger : monomolecular layer (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Écart entre le coût total du travail supporté par l'entreprise et le salaire net après cotisations sociales.

Équivalent étranger : tax wedge (en) ou wage wedge (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Partie d'un véhicule aérospatial destinée à en assurer la propulsion de façon autonome et se séparant généralement à l'issue de sa phase de fonctionnement.

Équivalent étranger : stage (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Suite de données générées automatiquement par un site de la toile pour permettre l'accès aux nouveautés de ce site.

Équivalent étranger : really simple syndication (en) ou RSS ou RSS feed (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain sur lequel subsistent des installations industrielles à l'abandon.

Équivalent étranger : derelict land (en) ou vacant industrial land (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Opération qui consiste à produire ou à modifier des images, en réponse à une instruction générative, le plus souvent en utilisant un modèle à bruit statistique.

Équivalent étranger : AI image generation (en) ou automatic image generation (en) ou image2image (en) ou image-to-image (en) ou text2image (en) ou text-to-image (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - AGRICULTURE / Politique agricole

Définition : Situation dans laquelle, grâce à des mesures appropriées, la consommation d'eau, d'autres boissons ou d'aliments ne présente aucun risque connu pour la population humaine ou animale.

Équivalent étranger : food safety (en)