Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Infrastructure logicielle qui permet la création de programmes.

Équivalent étranger : application framework (en) ou framework ou integrated development environment (en) ou IDE

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Ensemble de disciplines équestres inspirées du travail des vachers à cheval.

Équivalent étranger : western riding (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports de rue

Définition : Étrier muni de roulettes qu’on peut fixer à la chaussure.

Équivalent étranger : street glider (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Procédure de mise au point d’un vaccin qui est fondée sur l’évaluation de la production d’anticorps.

Équivalent étranger : immunobridging (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Se dit d'un aquaplanchiste qui évolue sur la pente d'une vague, face au large.

Équivalent étranger : front-side (en) ou frontside

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Partie de la surface d'un objet céleste ou spatial qui se trouve à l'arrière, si l'on considère le sens de déplacement de l'objet.

Équivalent étranger : trailing side (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Partie de la surface d'un objet céleste ou spatial qui se trouve à l'avant, si l'on considère le sens de déplacement de l'objet.

Équivalent étranger : leading side (en)

Domaine : BIOLOGIE / Bactériologie - Génie génétique

Définition : Épisome capable d'effectuer son propre transfert par conjugaison vers une bactérie receveuse.

Équivalent étranger : F agent (en) ou F element (en) ou F episome (en) ou F factor (en) ou F plasmid (en) ou fertility factor (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Sports de glisse

Définition : Fart utilisé pour réduire le frottement du ski ou de la planche sur la neige et permettre ainsi une meilleure glisse.

Équivalent étranger : glide wax (en) ou gliding wax (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Couple de rappel du bras vers le centre du disque, consécutif à la correction de l'erreur de piste d'un bras pivotant.

Équivalent étranger : stylus drag (en) ou drag (en) ou side thrust (en)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Force d'intervention destinée à enrayer l'aggravation d'une crise avant d'en transmettre la gestion militaire à une force de stabilisation.

Équivalent étranger : bridging force (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Internet

Définition : Organisme offrant à des clients d'accéder à l'internet, ou, plus généralement, à tout réseau de communication.

Équivalent étranger : access provider (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Fournisseur de services qui offre à ses clients l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : Internet access provider (en) ou IAP ou Internet service provider (en) ou ISP

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d'utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d'en répartir le coût.

Équivalent étranger : application service provider (en) ou ASP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Personne physique ou morale qui fournit un ou plusieurs services aux utilisateurs d'un système de télécommunication.

Équivalent étranger : service provider (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Forme générale d'un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin et du talon.

Équivalent étranger : shape (en) ou side cuts (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Figure de glisse urbaine qui consiste, pour un pratiquant, à se laisser glisser sur un élément du parcours en orientant l’engin muni de roulettes perpendiculairement au sens de son déplacement.

Équivalent étranger : slide (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Composant d’un squelette d’assemblage combustible, en forme de grille, qui assure l’espacement entre les crayons et contribue à leur refroidissement en brassant le caloporteur au moyen d’ailettes.

Équivalent étranger : assemby grid (en) [réacteur à eau sous pression] ou grid (en) [réacteur à eau bouillante]

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Réseau constitué d'un grand nombre d'ordinateurs interconnectés dont les ressources sont exploitées de façon à disposer, à moindre coût, d'une capacité de traitement importante.

Équivalent étranger : computational grid (en) ou grid ou computing grid (en) ou grid