Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Régime économique qui repose sur une contractualisation tâche par tâche entre des donneurs d’ordre et des exécutants, souvent mis en relation au moyen de plateformes en ligne.

Équivalent étranger : gig economy (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Organisation du travail d’une entreprise ou d’une organisation qui prévoit que ses employés effectuent des temps d’activité dans un espace vert naturel ou dans un lieu végétalisé.

Équivalent étranger : greendesking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Grandeur utilisée pour évaluer, à partir des masses et des teneurs isotopiques, le bilan d'une opération de séparation d'un mélange isotopique donné en deux fractions de teneurs différentes.

Équivalent étranger : separative work (en) ou SW

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Technique de culture qui consiste à ne travailler le sol que sur d’étroites bandes de terre où seront réalisés les semis.

Équivalent étranger : strip-till (en) ou strip tillage (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Travailleur ayant une faible probabilité de rejoindre un jour le groupe privilégié des travailleurs en place, même en proposant une embauche à un salaire inférieur à celui perçu par ces derniers.

Équivalent étranger : outsider (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Salarié appartenant à un groupe qui détient par lui-même un pouvoir de nature à lui assurer un niveau de salaire élevé, un risque de chômage restreint, de bonnes conditions de travail, et dont la présence est de nature à faire obstacle à l'embauche des travailleurs en marge.

Équivalent étranger : insider (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Catégorie de personnes actives salariées en général à temps partiel, dont le revenu familial est inférieur au seuil de pauvreté.

Équivalent étranger : working poor (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : case bay (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vibrations aéroélastiques, irrégulières et de basse fréquence, affectant la cellule d'un avion.

Équivalent étranger : buffeting (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Ouverture pratiquée dans un plancher pour permettre le passage d'un escalier, d'un ascenseur ou de certains équipements.

Équivalent étranger : floor opening (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Dispositif en forme de pyramide renversée destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac.

Équivalent étranger : pit (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Dispositif conçu pour la pratique du saut à ski, composé d’une piste d’élan, d’une table de décollage horizontale et d’une piste de réception.

Équivalent étranger : jumping hill (en) ou ski jumping hill (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Tremplin dont la table de décollage est dirigée vers le haut et la piste de réception placée perpendiculairement à l’axe de la piste d’élan.

Équivalent étranger : hip jump (en) ou hip-jump (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Épreuve de ski acrobatique ou de surf des neiges qui consiste, pour un pratiquant équipé de skis ou d’une planche de neige bispatulés, à exécuter des figures libres à partir d’un tremplin peu relevé qui permet de réaliser de longs sauts.

Équivalent étranger : big air (en) ou bigair (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Tremplin dont la table de décollage est dirigée vers le haut et la piste de réception placée en contrehaut.

Équivalent étranger : step-up (en) ou step-up jump (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Outil de forage constitué par une benne tubulaire lourde équipée de coquilles ouvrantes.

Équivalent étranger : hammer-grab (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Cadrage d'un détail du visage ; par extension, désigne toute prise de vue très rapprochée d'un objet.

Équivalent étranger : big close-up (en) ou extreme close-up (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Trésorerie restant à la disposition d'une entreprise après l'affectation des sommes nécessaires à l'achat de nouveaux éléments d'actifs, au règlement des échéances et au paiement des dividendes.

Équivalent étranger : free cash flow (en)

Domaine : NUCLÉAIRE - MATÉRIAUX

Définition : Action combinée de la corrosion et du frottement sur la surface d’un matériau.

Équivalent étranger : tribo-corrosion (en) ou tribocorrosion (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie du développement - Biologie végétale

Définition : Cellule de l’assise superficielle des organes des végétaux supérieurs, qui forme, au niveau racinaire, un poil absorbant, et, au niveau aérien, un des poils spécifiques de l’espèce et de l’organe.

Équivalent étranger : trichoblast (en)