rotamère, n.m. Domaine : CHIMIE / Stéréochimie Définition : Élément d'un ensemble de conformères résultant d'une rotation restreinte autour d'une liaison simple. Équivalent étranger : rotamer (en)
rotation, n.f. Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Rythme de renouvellement du personnel, du chiffre d'affaires, des stocks d'une entreprise. Équivalent étranger : turnover (en)
rotation, n.f. Domaine : SPORTS / Danse Définition : Figure au sol propre au break, qui consiste à effectuer au moins un tour complet sur soi-même, en appui sur une partie du corps constituant son axe. Équivalent étranger : spin (en)
rotaxane, n.m. Domaine : CHIMIE Définition : Assemblage supramoléculaire constitué d’au moins un macrocycle et d’une entité moléculaire en forme d’haltère qui le traverse, sans lui être liée de façon covalente, et qui ne peut s’en dégager en raison de la forme et de la dimension de ses extrémités. Équivalent étranger : rotaxane (en)
rotomoulage, n.m. Domaine : MATÉRIAUX / Polymères Définition : Procédé de fabrication de pièces creuses à partir d'un matériau polymère, le plus souvent en poudre fine, qui fond et qui se répartit de manière uniforme sur la paroi interne d'un moule chaud animé de mouvements de rotation autour de plusieurs axes. Équivalent étranger : rotational molding (en) (EU) ou rotational moulding (en) (GB) ou rotomolding (en) (EU) ou rotomoulding (en) (GB)
rotophaseur, n.m. Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE Définition : Dispositif électronique simulant l'effet d'un haut-parleur tournant. Équivalent étranger : phasing (en)
roue arrière Domaine : MOTOCYCLE - CYCLE Définition : Figure acrobatique consistant à conduire un véhicule à deux-roues, en équilibre sur la roue arrière. Équivalent étranger : wheeling (en)
roue de réaction Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage Définition : Dispositif mécanique, constitué par une masse équilibrée pouvant être accélérée ou décélérée en rotation autour d'un axe, dans un sens ou dans l'autre, qui permet d'assurer la commande d'orientation fine d'un véhicule spatial par l'effet du couple d'action et de réaction créé entre la roue et le véhicule spatial. Équivalent étranger : reaction wheel (en)
roulage, n.m. Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime Définition : Technique de chargement ou de déchargement des navires par rampes d'accès qu'empruntent tous engins sur roues, automoteurs, tractés ou poussés. Équivalent étranger : roll on-roll off (en) ou ro-ro
roulage-décollage, n.m. Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien Définition : Pour un avion, le fait de ne pas marquer de temps d'arrêt entre le roulage sur la voie de circulation et le décollage. Équivalent étranger : rolling take-off (en)
rouleau américain Domaine : SPORTS Définition : Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche. Équivalent étranger : rolla bolla (en)
rouleau de bord, loc.n.m. Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie Définition : Vague qui se brise sur le rivage. Équivalent étranger : shore break (en)
rouleau de cap, loc.n.m. Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie Définition : Vague qui déferle le long d’une avancée rocheuse. Équivalent étranger : point break (en)
rouleau de récif, loc.n.m. Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie Définition : Vague qui déferle sur un fond rocheux. Équivalent étranger : reef break (en)
rouleau sur sable, loc.n.m. Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie Définition : Vague qui déferle sur un fond sablonneux. Équivalent étranger : beach break (en)
roulier, n.m. ou navire roulier Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime Définition : Navire conçu pour le chargement et le déchargement par roulage. Équivalent étranger : roll on-roll off ship (en) ou ro-ro ship
rousseurs, n.f.pl. Domaine : ARTS - CULTURE / Patrimoine Définition : Taches brun orangé altérant certains supports, tels que le papier, le carton ou le cuir. Équivalent étranger : foxing (en)
routage, n.m. Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques Définition : Opération qui consiste à définir les interconnexions entre les éléments d'un circuit au niveau de sa topologie. Équivalent étranger : routing (en)
routeur, n.m. Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Réseaux Définition : Dispositif situé en un nœud d'un réseau de données qui détermine, pour chaque trame, paquet ou cellule, la route à suivre dans le réseau. Équivalent étranger : router (en)
ruban auroral, loc.n.m. Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique Définition : Phénomène lumineux atmosphérique qui est visible de nuit au voisinage de la zone aurorale, et prend la forme d’un mince ruban brillant mauve orienté selon un alignement est-ouest. Équivalent étranger : steve (en) ou strong thermal emission velocity enhancement (en)
