Résultats de recherche

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Période pendant laquelle s'effectue la réponse complète d'un réseau à une pluie ou une série de pluies.

Équivalent étranger : drainage hydrograph (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Molécule circulaire d'ADN qui peut soit se répliquer de façon autonome (forme libre), soit être intégrée dans un chromosome cellulaire (forme intégrée).

Équivalent étranger : episome (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Processus de maturation de l’ARN qui consiste en l’excision des introns et en la réunion des exons.

Équivalent étranger : splicing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Excision d'un polypeptide fonctionnel interne d'une protéine originelle et réunion des deux segments séparés par cette excision.

Équivalent étranger : post-translational protein splicing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Complexe nucléaire formé de particules ribonucléoprotéiques qui s’assemblent sur le transcrit primaire et permettent son épissage.

Équivalent étranger : spliceosome (en) ou splicing particle (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Processus de croissance cristalline, couche par couche, l'organisation des entités moléculaires ou atomiques des couches étant déterminée par le réseau d'une matrice cristalline sous-jacente.

Équivalent étranger : epitaxy (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération qui consiste à faire croître une couche de matériau semiconducteur sur un substrat, cette couche ayant la même orientation cristalline que le substrat.

Équivalent étranger : epitaxy (en)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Partie d'une molécule capable de stimuler la production d'un anticorps.

Équivalent étranger : epitope (en)

Domaine : CULTURE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit d'un objet, autrefois en usage, qui revient au goût du jour.

Équivalent étranger : vintage (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Monnaie de collection frappée sur un flan qui a subi un polissage poussé au moyen de matrices dont les parties les plus hautes sont polies.

Équivalent étranger : proof (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Film brut après développement et avant montage.

Équivalent étranger : rush (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Épreuve dans laquelle un concurrent choisit lui-même les figures qu'il exécute, celles-ci étant évaluées selon leur difficulté, leur valeur esthétique et leur qualité d'exécution.

Équivalent étranger : free-style (en) ou freestyle (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Test qui consiste à augmenter la pression de l’enceinte de confinement d’un réacteur nucléaire pour vérifier que son taux de fuite et ses déformations sont acceptables au regard du référentiel de sûreté.

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Compétition consistant à effectuer un parcours d'obstacles devant un jury qui note le style du cheval ou celui du couple formé par le cavalier et sa monture.

Équivalent étranger : hunter style (en) ou hunter style competition (en) ou show hunter competition (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Épreuve rapidement produite de tout ou partie d'une scène, qui ne restitue pas nécessairement toutes les qualités de l'enregistrement.

Équivalent étranger : quick look (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Test effectué avant commercialisation, qui consiste à chauffer, dans des conditions contrôlées, des vitrages en verre trempé pour provoquer la casse de ceux qui présentent des défauts non décelables par d’autres méthodes.

Équivalent étranger : heat soak test (en) ou HST

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Réglage de l'assiette d'un avion en vol rectiligne horizontal de façon qu'il atteigne une position d'équilibre convenable.

Équivalent étranger : trim (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Ensemble d'opérations qui tend à améliorer les radiométries d'une image.

Équivalent étranger : radiometric balancing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : État d'un plasma thermonucléaire tel que la puissance produite par les réactions de fusion est égale à la puissance externe qui lui est fournie.

Équivalent étranger : break-even (en)

Domaine : SPORTS / Sports de rue

Définition : Funambulisme pratiqué sans accessoire sur une sangle souple.

Équivalent étranger : slacklining (en)