Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Partie d'un emballage de transport de matières radioactives visant à assurer le confinement de ces matières.

Équivalent étranger : containment system (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Structure enfermant un réacteur, qui est destinée à assurer le confinement des matières radioactives dans des situations normales ou accidentelles.

Équivalent étranger : reactor containment (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Succession coordonnée de mouvements dans la recherche de la meilleure performance.

Équivalent étranger : timing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Espace naturel menacé ou ayant subi une dégradation, qui est clôturé pour favoriser la régénération de la végétation, restituer son caractère naturel et assurer le fonctionnement de l’écosystème.

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Accumulation d'objets spatiaux dans une région de l'espace, qui peut perturber l'exploitation de certains d'entre eux, voire entraîner des collisions.

Équivalent étranger : orbit crowding (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Développement d’organismes vivants sur la surface d’engins ou d’équipements en contact permanent ou fréquent avec l’eau, qui nuit à l’utilisation de ceux-ci.

Équivalent étranger : biofouling (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Matériau composé de microcapsules contenant des particules dont le déplacement, sous l’effet d'un champ électrique, permet d'afficher des textes ou des images.

Équivalent étranger : e-ink (en) ou electronic ink (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : toner (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Se dit d'une réaction qui ne peut se dérouler que si on lui fournit du travail, c'est-à-dire, au sens de la thermodynamique, de l'énergie sous une forme autre que de la chaleur.

Équivalent étranger : endergonic (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Stratégie diplomatique qui vise à circonscrire l’influence d’un adversaire, notamment dans les domaines militaire, diplomatique et idéologique.

Équivalent étranger : containment (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - DÉFENSE

Définition : Relatif à la zone de l'atmosphère terrestre où l'air est suffisamment dense pour avoir un effet sensible sur le mouvement des corps ou sur la propagation des ondes électromagnétiques.

Équivalent étranger : endo-atmospheric (en) ou endoatmospheric

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Pénétration dans une cellule de matériel extracellulaire, par invagination de la membrane plasmique suivie de la formation de vésicules s'isolant dans le cytoplasme.

Équivalent étranger : endocytosis (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Enzyme qui, positionnée grâce à son ARN guide, coupe les deux brins d’un ADN porteur d’un motif de reconnaissance du proto-espaceur dans la région où la séquence d’un brin de l’ADN est complémentaire de celle de l’ARN guide.     

Équivalent étranger : CRISPR-associated protein 9 (en) ou Cas9 ou CRISPR-associated sequence 9 (en) ou Cas9

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble des métabolites intracellulaires présents à un moment donné dans un système biologique tel qu'une cellule, un tissu, un organe ou un organisme.

Équivalent étranger : endometabolome (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Vésicule formée par invagination de la membrane plasmique, qui transfère aux lysosomes le matériel nouvellement ingéré.

Équivalent étranger : endosome (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Couche de résine, souvent colorée, qui est déposée puis polymérisée sur la surface d'une pièce en polymère renforcé à laquelle elle adhère, afin d'en améliorer les propriétés de surface.

Équivalent étranger : gel coat (en)

Domaine : CHIMIE - PHYSIQUE

Définition : Énergie minimale qu’il est nécessaire de fournir à un solide pour en extraire un électron.

Équivalent étranger : electron work function (en) ou work function (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Énergie récupérée lors d’un processus dont la fonction principale n’est pas la production de cette énergie.

Équivalent étranger : recovered energy (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Quantité d'énergie nécessaire à la fabrication d'un produit ou à la fourniture de services.

Équivalent étranger : embodied energy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Grandeur destinée à évaluer la nuisance des descendants à vie courte du radon dans l'air, notamment dans les mines d'uranium.

Équivalent étranger : potential alpha energy (en)