Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Établissement rétrospectif des positions successives et de la vitesse d’un aéronef par l’exploitation de paramètres enregistrés en vol ou au sol.

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Rétablissement des structures étatiques dans un pays, généralement à l'issue d'une crise majeure.

Équivalent étranger : nation-building (en) ou state-building (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Application à une image de prétraitements destinés à en réduire les aberrations géométriques, voire radiométriques.

Équivalent étranger : image rectification (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système permettant de récupérer une partie de l’énergie cinétique produite lors de la décélération d’un véhicule.

Équivalent étranger : kinetic energy recovery system (en) ou KERS

Domaine : DÉFENSE / Logistique

Équivalent étranger : salvage (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Stratégie de prise en charge d’un patient avant, pendant et après une intervention chirurgicale, qui vise son rétablissement précoce et la réduction des complications postopératoires en s’appuyant sur la participation active du patient et la coordination entre les différents intervenants.

Équivalent étranger : enhanced recovery after surgery (en) ou ERAS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des techniques destinées à accroître la quantité d'hydrocarbures extraits d'un gisement.

Équivalent étranger : enhanced oil recovery (en) ou EOR

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Opération de collecte et de tri des déchets, en vue du réemploi ou du recyclage de produits et de matériaux.

Équivalent étranger : waste recovery (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter dans un puits des microorganismes avec leurs nutriments, afin qu’ils synthétisent des composés chimiques destinés à en faciliter l’extraction.

Équivalent étranger : microbial enhanced oil recovery (en) ou MEOR

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de récupération assistée du pétrole brut, qui consiste à injecter un ou plusieurs fluides dans un gisement d’hydrocarbures.

Équivalent étranger : flooding (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Élaboration et communication, par une entreprise, de ses états comptables.

Équivalent étranger : reporting (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Réorganisation d’un groupe de sociétés destinée à transférer son domicile fiscal dans une juridiction dont la fiscalité permet une optimisation.

Équivalent étranger : tax inversion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d'un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.

Équivalent étranger : downsizing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Méthode par laquelle, à partir de données et de modèles établis pour une vaste zone, sont déduites des informations relatives à une zone plus petite.

Équivalent étranger : downgrade (en) ou downscaling (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Action par laquelle une entreprise, financière ou non, réduit le rapport entre son endettement et ses fonds propres.

Équivalent étranger : deleverage (en) ou deleveraging (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Opération de diminution de la viscosité de certains résidus paraffineux et des fiouls lourds en général par craquage à basse température.

Équivalent étranger : viscosity breaking (en) ou visbreaking

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des mesures et des actions qui, de la conception à la distribution d'un produit, visent à réduire la diversité, la quantité et la nocivité des déchets.

Équivalent étranger : waste prevention (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Diminution du nombre ou de la sophistication des équipements d’un véhicule, qui est destinée à en réduire le coût.

Équivalent étranger : decontenting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à modifier une seule paire de bases d’un site déterminé d’un génome.

Équivalent étranger : base editing (en)