Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle une entité cède temporairement des titres à une autre entité, contre le versement d’un intérêt et la remise d’un actif en nantissement afin de couvrir le risque de non-restitution à l’échéance des titres prêtés.

Équivalent étranger : repo (en) ou securities lending (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Mode de production fondé sur l’utilisation du minimum de ressources en vue de réduire le gaspillage.

Équivalent étranger : lean manufacturing (en) ou lean production (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Agent économique profitant d'un bien ou d'un avantage collectifs sans en supporter les frais, laissés à la charge des autres usagers.

Équivalent étranger : free rider (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Système informatique de planification des ressources de l'entreprise.

Équivalent étranger : enterprise resource planning application (en) ou ERP application

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mode de programmation dans lequel les données et les procédures qui s'appliquent sont regroupées en entités appelées « objets ».

Équivalent étranger : object-oriented programming (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Système qui est mis en place par une organisation appartenant au domaine de la santé pour repérer des évènements et recueillir des données, tels que les nouvelles formes de risques sanitaires, les innovations en matière de prévention et de thérapies ou l’arrivée de nouvelles technologies, afin d’anticiper les évolutions sanitaires et d’apporter à cette organisation une aide à la décision.

Équivalent étranger : horizon scanning (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Équivalent étranger : stripper well (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Discipline dans laquelle les concurrents, chaussés d'une planche de neige, sont jugés sur un enchaînement de figures acrobatiques effectuées dans un couloir de neige prévu à cet effet.

Équivalent étranger : halfpipe (en) ou halfpipe riding (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Procédure automatique permettant au demandeur, en cas d'occupation de la ligne du demandé, de se faire rappeler dès que celle-ci sera libérée, le demandé étant appelé dès que le demandeur décroche ; le complément de service mettant en œuvre cette procédure.

Équivalent étranger : automatic call-back (en) ou ACB ou completion of calls to busy subscribers (en) ou CCBS

Domaine : RESTAURATION - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Opération d'approvisionnement d'un aéronef couvrant la restauration et les besoins du service en vol.

Équivalent étranger : catering (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE

Définition : Réapprovisionnement en carburant d’aéronefs effectué par un avion ravitailleur pendant le vol.

Équivalent étranger : aerial refueling (en) ou aerial tanking (en) ou air refueling (en) ou air-to-air refueling (en) ou AAR ou in-flight refueling (en) ou IFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, maintenue liquide dans le cœur grâce à une pression appropriée dans les conditions normales de fonctionnement.

Équivalent étranger : pressurized water reactor (en) ou PWR

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Réapprovisionnement d’une plage en voie d’érosion en sable, en gravier ou en galets prélevés ailleurs, notamment dans des plages en formation.

Équivalent étranger : beach nourishment (en) ou beach replenishment (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Remise en cause radicale de l'entreprise pour rendre ses performances aussi bonnes que possible.

Équivalent étranger : business re-engineering (en) ou re-engineering

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Propriété fondamentale du système immunitaire des vertébrés qui permet à chaque organisme de distinguer ce qui lui est propre de ce qui lui est étranger.

Équivalent étranger : self and nonself discrimination (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Analyse périodique de la sûreté d'une installation nucléaire qui permet de vérifier sa conformité avec les règles qui lui sont applicables et d'actualiser l'analyse de sûreté, compte tenu du progrès des connaissances scientifiques et techniques.

Équivalent étranger : periodic safety review (en) ou safety review

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble des données qui sont enregistrées par un dispositif d’enregistrement électronique partagé et conservées par les participants à l’enregistrement.

Équivalent étranger : distributed ledger (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - CYCLE

Définition : Ensemble de services situés sur un itinéraire régulièrement fréquenté par des cyclistes, qui peuvent comprendre un parc de stationnement ainsi que des moyens de réparation, de location, de gardiennage.

Équivalent étranger : bike & ride facilities (en)