Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Tige de forage plus épaisse et plus lourde que les tiges ordinaires, que l’on incorpore à la garniture de forage au voisinage du trépan pour la lester et pour la guider.

Équivalent étranger : drill collar (en) ou DC

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Produit ou sous-produit d’une activité menée en dehors du cycle du combustible nucléaire, dont la concentration en radionucléides naturels est supérieure à celle de la matière première mise en œuvre.

Équivalent étranger : technologically enhanced naturally occurring radioactive material (en) ou TENORM

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Matière fertile, fissile ou fusionnable qui est mise en œuvre dans le cycle du combustible ou entre dans la fabrication d'armes nucléaires.

Équivalent étranger : nuclear material (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Processus par lequel un client potentiel, souvent professionnel, est progressivement transformé en client par la proposition de contenus commerciaux pertinents et diversifiés.

Équivalent étranger : lead nurturing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l'exercice d'activités présentant un intérêt général.

Équivalent étranger : patronage (en) ou sponsoring (en) ou sponsorship (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Mécénat qui fait appel à de multiples donateurs, généralement des internautes, pour recueillir les fonds nécessaires à l’aboutissement d’un projet.

Équivalent étranger : crowdsponsoring (en) ou donation-based crowdfunding (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Conducteur d'un attelage de chiens de traîneau.

Équivalent étranger : dog-driver (en) ou dog-musher (en) ou musher (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique mercatique consistant en l’envoi automatisé d’offres commerciales déclenché par le comportement ou l’action d’un client ou d’un consommateur potentiel.

Équivalent étranger : trigger marketing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Démarche mercatique appliquée à des groupes de consommateurs repérés selon un critère ethnosociologique.

Équivalent étranger : tribal marketing (en)

Domaine : ÉLECTRICITÉ - AÉRONAUTIQUE

Définition : Liaison électrique entre les éléments métalliques d'un aéronef réalisée en vue d'obtenir une répartition sûre des charges et intensités.

Équivalent étranger : electric bonding (en) ou bonding

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Microphone utilisé notamment lors d'enregistrements publics pour se rendre d'un point à un autre d'une salle et recueillir les remarques du public.

Équivalent étranger : wandering microphone (en) ou moving microphone (en) ou mobile microphone (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Ensemble constitué par la répétition dans le même sens d'un motif d'ADN pouvant comporter jusqu'à 100 nucléotides, de quelques dizaines à plusieurs milliers de copies.

Équivalent étranger : variable number tandem repeat (en) ou VNTR

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Miroir situé à l'entrée d'un instrument optique d'observation et qui permet de faire varier l'angle de prise de vues, dans une certaine plage par pas discrets.

Équivalent étranger : strip selection mirror (en) ou SSM

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Envoi de mélanges gazeux issus d'unités de production, de traitement, de transport ou de stockage vers un dispositif de brûlage.

Équivalent étranger : gas flaring (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Rétablissement de la pression de l'air à un niveau normal dans la cabine d'un aéronef volant à haute altitude.

Équivalent étranger : pressurisation (en) (GB) ou pressurization (en) (EU)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Mission consistant à s'assurer, par l'observation et la collecte d'informations, de l'application d'un accord et, si nécessaire, à proposer des mesures correctives.

Équivalent étranger : monitoring mission (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Prolifération non maîtrisée de constructions en milieu rural ou périurbain.

Équivalent étranger : urban scattering (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Modèle économique consistant à transférer au marché les risques associés aux crédits octroyés par un établissement financier.

Équivalent étranger : originate-and-distribute model (en) ou originate-to-distribute model (en) ou OTD model (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Technique de surveillance d'un sujet, utilisant un moniteur.

Équivalent étranger : monitoring (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie macromoléculaire

Définition : Espèce chimique constituée d'entités moléculaires dont chacune peut conduire à une ou plusieurs unités constitutives d'un polymère.

Équivalent étranger : monomer (en) ou monomeric, adj. (en)