Résultats de recherche

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Drone d’intervention évoluant en eau profonde, piloté depuis la surface par liaison ombilicale.

Équivalent étranger : remotely-operated vehicle (en) ou ROV

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Équivalent étranger : film lifetime (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Distance séparant les deux parois d’une fissure, mesurée à une distance du fond de la fissure fixée par convention selon la nature de l’étude.

Équivalent étranger : crack tip opening displacement (en) ou CTOD

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle deux ou plusieurs entités échangent des éléments de leurs créances ou de leurs dettes, celles-ci pouvant être libellées dans la même monnaie ou dans des monnaies différentes.

Équivalent étranger : swap (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Conséquence avantageuse pour l'environnement d'une mesure, d'un dispositif ou d'un service à caractère économique ou social.

Équivalent étranger : environmental ancillary benefit (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Procédure qui garantit qu'un produit ou un procédé de fabrication prend en compte, selon un cahier des charges correspondant, la protection de l'environnement ; par extension, la garantie elle-même.

Équivalent étranger : environmental certification (en) ou green certification (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif d'affichage, généralement à cristaux liquides, permettant de voir deux images différentes selon l'angle sous lequel on le regarde.

Équivalent étranger : dual view display (en) ou dual view LCD (en)

Domaine : AGRICULTURE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Équivalent étranger : effective (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Grandeur représentant l'antiréactivité provoquée par une barre de commande lorsque celle-ci est totalement insérée dans le cœur.

Équivalent étranger : control rod worth (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Bâtiment spécifique, dans lequel est enfermé un réacteur ou une installation nucléaire, destiné à assurer le confinement des matières radioactives, notamment en cas d'accident ou de situations accidentelles.

Équivalent étranger : containment building (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Partie d'un emballage de transport de matières radioactives visant à assurer le confinement de ces matières.

Équivalent étranger : containment system (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Couche de résine, souvent colorée, qui est déposée puis polymérisée sur la surface d'une pièce en polymère renforcé à laquelle elle adhère, afin d'en améliorer les propriétés de surface.

Équivalent étranger : gel coat (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de fabrication d'une pièce qui consiste à enrouler sur un mandrin, sous tension contrôlée, un matériau filamentaire de renforcement, imprégné de résine ou de polymère.

Équivalent étranger : filament winding (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Entité ad hoc introduite en Bourse par voie d’émission d’actions offertes au public en vue de sa cotation, qui est constituée afin d’acheter, au gré des occasions, une ou plusieurs entreprises non cotées et de les absorber.

Équivalent étranger : special purpose acquisition company (en) ou SPAC

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Épaisseur d'un film liquide pour laquelle la probabilité de rupture spontanée est maximale.

Équivalent étranger : critical film thickness (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Distance entre deux surfaces fictives décrivant les limites de la couche interfaciale.

Équivalent étranger : interfacial layer effective thickness (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Épaisseur calculée d'une couche homogène fictive qui, pour une substance solide ou liquide donnée, aurait la même propriété que celle qui est effectivement mesurée pour un film ou une couche interfaciale.

Équivalent étranger : film equivalent thickness (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Épreuve dans laquelle un concurrent choisit lui-même les figures qu'il exécute, celles-ci étant évaluées selon leur difficulté, leur valeur esthétique et leur qualité d'exécution.

Équivalent étranger : free-style (en) ou freestyle (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Escalade pratiquée sur une falaise ou une structure artificielle, qui consiste à atteindre le sommet d’une voie avec une corde d’assurage.

Équivalent étranger : lead (en) ou lead climbing (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble de ressources, de services informatiques et de services de communication qui permettent des échanges dans des conditions de sécurité suffisantes et cohérentes.

Équivalent étranger : trust environment (en)