Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage caractérisé par une pression du fluide de forage inférieure à celle des fluides présents dans la formation géologique.

Équivalent étranger : underbalanced drilling (en) ou UBD

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage caractérisé par une pression du fluide de forage supérieure à celle des fluides présents dans la formation géologique.

Équivalent étranger : overbalanced drilling (en) ou OBD

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Technique de forage dans laquelle le mouvement de rotation du trépan est transmis depuis la surface par un arbre constitué de tiges creuses vissées bout à bout et dans lesquelles circule un fluide.

Équivalent étranger : rotary drilling (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Technique de forage rotatif permettant un guidage précis du trépan.

Équivalent étranger : rotary steerable drilling (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage caractérisé par le maintien de la pression du fluide de forage à un niveau légèrement supérieur à celui de la pression des fluides présents dans la formation géologique.

Équivalent étranger : managed pressure drilling (en) ou MPD

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Méthode consistant à forer et tuber en une même opération.

Équivalent étranger : casing drilling (en) ou casing while drilling (en) ou drilling with casing (en)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Force d'intervention destinée à enrayer l'aggravation d'une crise avant d'en transmettre la gestion militaire à une force de stabilisation.

Équivalent étranger : bridging force (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Formule obtenue par la juxtaposition des symboles atomiques, pour donner l'expression la plus simple possible de la composition stœchiométrique du composé considéré compatible avec les résultats de l'analyse élémentaire quantitative.

Équivalent étranger : empirical formula (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération qui consiste, par l’injection d’un fluide sous forte pression, à élargir et prolonger les fissures naturelles d’une formation géologique, ou à en créer de nouvelles.

Équivalent étranger : frac (en) ou fracking (en) ou fracturing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free carrier (en) ou free carrier (... named place) ou FCA

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Physique du sol

Définition : Zone saturée ou quasi saturée au-dessus de la surface libre d'une nappe d'un milieu poreux et en équilibre de potentiel hydrique total avec elle, dans laquelle la pression de l'eau est inférieure à la pression atmosphérique.

Équivalent étranger : capillary fringe (en)

Domaine : CHIMIE - NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d’une substance contenant du gadolinium.

Équivalent étranger : gadolinium-bearing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Groupe d’experts de l’exploitant nucléaire, qui est chargé de se prononcer sur les modifications apportées à une installation tout au long de sa vie quant à leur cohérence avec la conception de cette installation, à leurs effets sur son fonctionnement et à leurs conséquences sur la sûreté nucléaire.

Équivalent étranger : design authority (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Dispositif de forage constitué d’éléments tubulaires tels que des tiges de forage, des masses-tiges, des aléseurs, des connecteurs, des élargisseurs et des stabilisateurs assemblés par vissage.

Équivalent étranger : drill column (en) ou drill stem (en) ou drillstring (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Gaz inerte introduit dans une colonne de chromatographie en phase gazeuse pour effectuer le transport physique des constituants d'un échantillon.

Équivalent étranger : carrier gas (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Gène spécifique des plantes ayant besoin de vernalisation, qui code une protéine bloquant, dès l’embryon et au cours du développement, la transcription des gènes nécessaires à leur floraison.

Équivalent étranger : FLC gene (en) ou flowering locus C gene (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Production d'un courant électrique dans le plasma d'un tokamak, de façon à assurer son fonctionnement en régime établi.

Équivalent étranger : current drive (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des connaissances scientifiques, des techniques et des pratiques permettant de comprendre et d’améliorer les interactions entre les êtres humains et les milieux naturels.

Équivalent étranger : environmental engineering (en)

Domaine : BIOLOGIE

Équivalent étranger : genetic engineering (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Conception, réalisation et validation des systèmes informatiques.

Équivalent étranger : computer engineering (en)