Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : fast moving consumer good (en) ou FMCG

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Programme en vertu duquel des volumes de gaz achetés sous contrat peuvent, à terme, être mis à la disposition de nouveaux opérateurs du marché.

Équivalent étranger : gas release program (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine associée aux microtubules, abondante dans les axones, qui stabilise les microtubules et les réunit en faisceaux parallèles.

Équivalent étranger : tau protein (en) ou tubulin-associated unit protein (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Pyrolyse de la matière organique qui la transforme principalement en un gaz combustible afin de produire de l’énergie thermique ou électrique.

Équivalent étranger : pyrogasification (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Quantité de gaz à effet de serre allouée à une activité dans le cadre d'un système de plafonnement d'émission.

Équivalent étranger : greenhouse gas emission allowance (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Radio-identifiant passif qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'améliorer l'efficacité de la transmission, d'enregistrer des informations ou de les traiter.

Équivalent étranger : BAP tag (en) ou battery-assisted passive tag ou semi-passive tag (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Équivalent étranger : radio broadcasting (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Équivalent étranger : sound broadcasting (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Radiodiffusion de programmes visuels avec les sons associés.

Équivalent étranger : television broadcasting (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Randonnée pédestre effectuée à un rythme particulièrement soutenu.

Équivalent étranger : fast hiking (en) ou fast packing (en) ou speed hiking (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Turboréacteur fondé sur le principe de la dilution, mélange du flux primaire chaud passant par la turbine avec un flux secondaire froid provenant d'une soufflante.

Équivalent étranger : by-pass engine (en) ou fan engine (en) ou fan jet (en) ou turbofan (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire dans lequel on limite la présence de matières pouvant ralentir les neutrons afin que les fissions soient produites principalement par des neutrons rapides.

Équivalent étranger : fast neutron reactor (en) ou fast reactor

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à fission qui utilise l’uranium naturel métallique comme combustible nucléaire, le graphite comme modérateur et le dioxyde de carbone comme caloporteur.

Équivalent étranger : natural uranium graphite gas reactor (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du gaz, généralement de l'hélium.

Équivalent étranger : gas-cooled fast reactor (en) ou GFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du plomb liquide ou un alliage au plomb (plomb-bismuth).

Équivalent étranger : lead alloy cooled fast reactor (en) ou LFR ou lead cooled fast reactor (en) ou LFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du sodium liquide.

Équivalent étranger : sodium-cooled fast reactor (en) ou SFR

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Échangeur servant à récupérer partiellement l'énergie thermique des eaux usées.

Équivalent étranger : waste water heat recovery unit (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Stratégie de prise en charge d’un patient avant, pendant et après une intervention chirurgicale, qui vise son rétablissement précoce et la réduction des complications postopératoires en s’appuyant sur la participation active du patient et la coordination entre les différents intervenants.

Équivalent étranger : enhanced recovery after surgery (en) ou ERAS

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Opération de collecte et de tri des déchets, en vue du réemploi ou du recyclage de produits et de matériaux.

Équivalent étranger : waste recovery (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des techniques de transformation des déchets après récupération, visant à en réintroduire tout ou partie dans un cycle de production.

Équivalent étranger : waste recycling (en)