Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Se dit du signal obtenu par graduation.

Équivalent étranger : scalable (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - INFORMATIQUE

Définition : Modèle commercial qui propose le choix, pour un produit donné, entre une version de base gratuite et une ou plusieurs versions payantes offrant des fonctions supplémentaires ou dépourvues de publicité.

Équivalent étranger : freemium (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Cinéma

Définition : Plan isolant un détail du corps ; par extension, toute prise de vue rapprochée d'un objet.

Équivalent étranger : close-up (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Caméra aéroportée, stabilisée par un gyroscope.

Équivalent étranger : gyro-stabilized camera (en)

Domaine : POLITIQUE - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Action de conférer à un groupe de personnes ou d’organismes la compétence pour participer à l’élaboration de projets ou de décisions publics.

Équivalent étranger : empowerment (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Chiralité d'une entité moléculaire en forme d'hélice ou de vis.

Équivalent étranger : helicity (en)

Domaine : TOURISME - SPORTS / Sports d'hiver

Définition : Pratique de ski alpin consistant à descendre des pentes de neige vierge isolées auxquelles on accède par hélicoptère.

Équivalent étranger : helicopter skiing (en) ou heli-skiing ou heliskiing

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Grand transposon présent chez les eucaryotes, qui se réplique en cercle roulant et qui emporte et insère dans le génome des séquences, parfois fonctionnelles, de gènes différents.

Équivalent étranger : helitron (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Film constitué d'un empilement périodique ou non périodique de monocouches chimiquement différentes.

Équivalent étranger : heterolayer (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Film constitué de monocouches chimiquement identiques.

Équivalent étranger : homolayer (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymérisation conduisant à un homopolymère.

Équivalent étranger : homopolymerisation (en) (GB) ou homopolymerization (en) (EU)

Domaine : BIOLOGIE - SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie

Définition : Effet favorable obtenu par l'utilisation à faible dose d'un agent physique ou chimique qui aurait, à plus forte dose, un effet nocif.

Équivalent étranger : hormesis (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit d'une opération parallèle à un contrat, convenue afin de contribuer à sa réalisation.

Équivalent étranger : outside (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Dans le cadre des options négociables, qualifie une option dont la valeur intrinsèque est nulle car son prix d'exercice est supérieur au cours du titre support pour une option d'achat, et inférieur pour une option de vente.

Équivalent étranger : out of the money (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Se dit de la partie d'un budget de production consacrée aux actions annexes à la réalisation artistique d'une œuvre.

Équivalent étranger : below the line (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Se dit d'une opération de communication qui ne fait pas appel aux principaux supports d'information.

Équivalent étranger : below the line (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Utilisation de l’énergie de la houle marine pour produire de l’électricité.

Équivalent étranger : wave-induced motion (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Caractérise un composant ou un élément dont les propriétés en présence d'eau ne s'altèrent que progressivement et selon des conditions déterminées.

Équivalent étranger : water resistant (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Pénétration d’eau dans des fissures qui se créent au sein du corium lors de sa solidification.

Équivalent étranger : water ingression (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Interdiction formelle signifiée à un navire de quitter un port.

Équivalent étranger : detention (en)