impatrié, -e, n. Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité Définition : Personne venant dans un pays ou dans un territoire donné pour y mettre en œuvre des compétences recherchées par les acteurs économiques locaux. Équivalent étranger : inpatriate (en)
imputation, n.f. Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS Définition : Détermination et enregistrement, pour une communication donnée, des éléments servant à calculer le prix à payer par chacun des clients concernés. Équivalent étranger : charge (en)
incorporation, n.f. Domaine : NUCLÉAIRE Définition : Activité des radionucléides pénétrant dans l'organisme par inhalation, ingestion ou voie cutanée à partir du milieu ambiant. Équivalent étranger : intake (en)
incursion, n.f. Domaine : ÉDITION ET LIVRE - AUDIOVISUEL / Télévision Définition : Apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient. Équivalent étranger : cross-over (en) ou crossover (en)
incursion, n.f. Domaine : ARTS / Musique Définition : Pratique consistant, pour un artiste, à passer d'un genre ou d'un style de musique à un autre. Équivalent étranger : cross-over (en) ou crossover (en)
indicatif, n.m. Domaine : AUDIOVISUEL Définition : Courte séquence sonore qui permet l'identification d'une émission régulière. Équivalent étranger : signature tune (en)
infox vidéo ou vidéotox, n.f. Domaine : COMMUNICATION - INFORMATIQUE Définition : Infox qui se présente sous la forme d’une vidéo falsifiée grâce aux techniques de l’intelligence artificielle, en particulier à celles de l’apprentissage profond. Équivalent étranger : deep fake (en) ou deepfake (en)
intégration, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Processus de recombinaison qui insère une molécule d'ADN dans une autre. Équivalent étranger : integration (en)
intégration, n.f. Domaine : DÉFENSE / Transmissions Définition : Opération qui consiste à relier temporairement une voie radio à une voie filaire pour permettre l'échange de communications, généralement en alternat, entre un poste radio mobile et un poste radio filaire. Équivalent étranger : integration (en)
intégration, n.f. Domaine : SCIENCES HUMAINES Définition : Processus par lequel une personne ou un groupe s'insère dans le milieu, la société où il vit. Équivalent étranger : mainstreaming (en)
intron, n.m. Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique Définition : Segment d’un transcrit primaire éliminé au cours de l’épissage de l’ARN ; par extension, partie de l’ADN correspondant à ce segment. Équivalent étranger : intervening DNA sequence (en) ou intervening nucleotide sequence (en) ou intervening sequence (en) ou intron (en)
isolant, n.m. Domaine : ÉNERGIE - HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction Équivalent étranger : liner (en)
jouabilité, n.f. Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo Définition : Ensemble des possibilités d'action offertes au joueur par un jeu vidéo ; par extension, qualité du jeu appréciée au regard de ces possibilités. Équivalent étranger : gameplay (en)
lidar, n.m. Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE Définition : Capteur actif utilisant comme source émettrice un laser. Équivalent étranger : lidar (en) ou light detection and ranging (en)
ludopublicité, n.f. Domaine : AUDIOVISUEL - COMMUNICATION / Publicité Définition : Mode de publicité qui recourt aux jeux vidéo publicitaires. Équivalent étranger : advergaming (en)
magasin amiral Domaine : HABILLEMENT ET MODE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Magasin principal et emblématique d’une marque. Équivalent étranger : flagship store (en)
marchandisation, n.f. Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Passage d'une forme non marchande à une forme marchande de l'offre de biens et services. Équivalent étranger : marketisation (en)
marché au comptant Domaine : FINANCE Définition : Marché sur lequel les transactions donnent lieu à paiement et livraison non différés d'actifs financiers ou de marchandises. Équivalent étranger : spot market (en)
marché gris Domaine : FINANCE Définition : Ensemble des transactions - aussi bien entre intermédiaires financiers qu'entre les intermédiaires et leurs clients - portant sur des valeurs mobilières en cours d'émission et intervenant avant leur cotation officielle. Équivalent étranger : gray market (en) (EU) ou grey market (en) (GB)
