Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Courte séquence sonore qui permet l'identification d'une émission régulière.

Équivalent étranger : signature tune (en)

Domaine : COMMUNICATION - INFORMATIQUE

Définition : Infox qui se présente sous la forme d’une vidéo falsifiée grâce aux techniques de l’intelligence artificielle, en particulier à celles de l’apprentissage profond.

Équivalent étranger : deep fake (en) ou deepfake (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : instruction (en) ou statement (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Processus de recombinaison qui insère une molécule d'ADN dans une autre.

Équivalent étranger : integration (en)

Domaine : DÉFENSE / Transmissions

Définition : Opération qui consiste à relier temporairement une voie radio à une voie filaire pour permettre l'échange de communications, généralement en alternat, entre un poste radio mobile et un poste radio filaire.

Équivalent étranger : integration (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES

Définition : Processus par lequel une personne ou un groupe s'insère dans le milieu, la société où il vit.

Équivalent étranger : mainstreaming (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Segment d’un transcrit primaire éliminé au cours de l’épissage de l’ARN ; par extension, partie de l’ADN correspondant à ce segment.

Équivalent étranger : intervening DNA sequence (en) ou intervening nucleotide sequence (en) ou intervening sequence (en) ou intron (en)

Domaine : ÉNERGIE - HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Équivalent étranger : liner (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Ensemble des possibilités d'action offertes au joueur par un jeu vidéo ; par extension, qualité du jeu appréciée au regard de ces possibilités.

Équivalent étranger : gameplay (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Capteur actif utilisant comme source émettrice un laser.

Équivalent étranger : lidar (en) ou light detection and ranging (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Mode de publicité qui recourt aux jeux vidéo publicitaires.

Équivalent étranger : advergaming (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Magasin principal et emblématique d’une marque.

Équivalent étranger : flagship store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Passage d'une forme non marchande à une forme marchande de l'offre de biens et services.

Équivalent étranger : marketisation (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Marché sur lequel les transactions donnent lieu à paiement et livraison non différés d'actifs financiers ou de marchandises.

Équivalent étranger : spot market (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des transactions - aussi bien entre intermédiaires financiers qu'entre les intermédiaires et leurs clients - portant sur des valeurs mobilières en cours d'émission et intervenant avant leur cotation officielle.

Équivalent étranger : gray market (en) (EU) ou grey market (en) (GB)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Organisation de l’acheminement du fret associant une mutualisation des moyens de transport à un groupage réalisé par un commissionnaire de transport, le transporteur lui-même ou les expéditeurs.

Équivalent étranger : freight consolidation (en) ou freight pool consolidation (en) ou pool freight consolidation (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Nanomatériau dont certains éléments structuraux sont de dimension nanométrique.

Équivalent étranger : nanostructured material (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l'exercice d'activités présentant un intérêt général.

Équivalent étranger : patronage (en) ou sponsoring (en) ou sponsorship (en)

Domaine : COMMUNICATION

Équivalent étranger : mass media (en) ou media (en)

Domaine : ÉLECTRICITÉ - AÉRONAUTIQUE

Définition : Liaison électrique entre les éléments métalliques d'un aéronef réalisée en vue d'obtenir une répartition sûre des charges et intensités.

Équivalent étranger : electric bonding (en) ou bonding