Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Remplacement temporaire à domicile d’un aidant qui vit auprès d’un proche en situation de handicap ou de perte d’autonomie.

Équivalent étranger : respite care (en)

Domaine : AUTOMOBILE - INDUSTRIE

Définition : Remise en état d’une pièce ou d'un sous-ensemble automobile usagé, selon des processus industriels rétablissant les performances et la qualité d’origine.

Équivalent étranger : remanufacturing (en)

Domaine : AUTOMOBILE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Stratégie d’entreprise qui consiste à commercialiser sous une marque différente un véhicule proposé jusqu’alors à la vente sous une autre marque.

Équivalent étranger : badge engineering (en) ou rebadging (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Technique consistant à allonger le tracé et à réduire la pente d'un cours d'eau pour rendre sa morphologie plus sinueuse et lui faire ainsi retrouver ses fonctions hydrobiologiques.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Action de modifier un véhicule de façon plus prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter de transformations profondes à sa ligne générale.

Équivalent étranger : restyling (en) ou lifting (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Prélèvement, sur une plage en zone basse ou intertidale, de sable, de gravier ou de galets qui sont ensuite déposés et répartis en haut de cette plage.

Équivalent étranger : beach scraping (en)

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE / Planétologie

Définition : Modification structurale et topographique de la surface d’une planète tellurique sous l’action de l’érosion et de l’activité interne de cette planète.

Équivalent étranger : resurfacing (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Équivalent étranger : towing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Opération qui consiste à insérer des nucléotides dans une région simple brin d'un ADN pour la rendre entièrement double brin.

Équivalent étranger : filling in (en)

Domaine : CHIMIE

Équivalent étranger : packing (en)

Domaine : CHIMIE

Équivalent étranger : packing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du résultat d'exploitation par les capitaux propres augmentés des dettes à long terme.

Équivalent étranger : return on capital employed (en) ou ROCE

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Lecture rapide d'un support enregistré destiné à localiser un passage déterminé.

Équivalent étranger : search (en) ou searching (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique consistant, pour un consommateur, à préparer son achat sur un site en ligne avant de l’effectuer dans un magasin physique.

Équivalent étranger : pre-shopping (en) ou research online, buy offline (en) ou ROBO ou research online, purchase offline (en) ou ROPO ou web to store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique consistant, pour un consommateur, à préparer son achat dans un magasin physique avant de l’effectuer sur un site en ligne.

Équivalent étranger : mortar and click (en) ou showrooming (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ensemble de mémoires reliées par des interconnexions à très haut débit, accessible depuis plusieurs ordinateurs.

Équivalent étranger : storage area network (en) ou SAN

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Réseau de radiocommunication avec les mobiles, dans lequel des moyens de transmission sont partagés entre les usagers de plusieurs entreprises ou organismes pour des communications internes, avec attribution de moyens propres aux usagers seulement pendant la durée de chaque communication.

Équivalent étranger : trunked system (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Accélérer le rythme d'un montage en en raccourcissant ou en supprimant certains plans ou séquences.

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Équivalent étranger : drying (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Ensemble de traitements visant à rétablir des caractères fondamentaux d'une image telle que la fournirait un système d'acquisition sans défaut.

Équivalent étranger : image restoration (en)