Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Technique de pose en mer d’une conduite rigide ou flexible que l’on maintient à l’horizontale avant son immersion et qui adopte un profil évoquant un « S » au fur et à mesure de son enfoncement dans la mer.

Équivalent étranger : S-laying (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Atterrissage d'un aéronef suivi immédiatement d'un décollage.

Équivalent étranger : touch-and-go (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Tracteur équipé d'une flèche latérale, et servant à mettre en place les éléments d'une canalisation importante, notamment d'eau, de gaz ou d'hydrocarbures.

Équivalent étranger : pipe layer (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - FORMATION

Définition : Phase de l’apprentissage qui suit une leçon, durant laquelle les apprenants consolident leurs acquis par des exercices d’application des connaissances.

Équivalent étranger : post-learning (en) ou post-teaching (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Présenter sa candidature.

Équivalent étranger : apply, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations

Définition : Opération qui consiste à suivre le déplacement d'un objet spatial.

Équivalent étranger : tracking (en)

Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE

Définition : Inverse de la limite de résolution.

Équivalent étranger : resolution capacity (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Forme de diplomatie combinant habilement le pouvoir de contraindre et le pouvoir de convaincre.

Équivalent étranger : poder inteligente (es) ou smart power (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - FORMATION

Définition : Phase de l’apprentissage qui précède une leçon, durant laquelle les apprenants préparent celle-ci en consultant des ressources pédagogiques proposées par l’enseignant.

Équivalent étranger : pre-learning (en) ou pre-teaching (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Agent économique (entreprise ou groupe d'entreprises) qui accepte de pratiquer le prix imposé par le fixeur de prix ou le prix qui apparaît sur le marché concurrentiel.

Équivalent étranger : price taker (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus consistant à assembler les modules d’une nouvelle application informatique et à tester cette dernière avant de la mettre en service.

Équivalent étranger : staging (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Se dit d'un enseignement ou d'une formation qui met en présence enseignants et apprenants.

Équivalent étranger : presential (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Équivalent étranger : merchandiser (en)

Domaine : MARINE / Manutention

Définition : Prime accordée pour le temps gagné par rapport au temps prévu par le contrat pour effectuer un chargement ou un déchargement.

Équivalent étranger : dispatch money (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement par lequel une banque ou un syndicat de banques garantit l'intégralité de la souscription d'une émission d'instruments financiers réalisée par une société.

Équivalent étranger : bought deal (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Définition : Prix convenu entre le gouvernement d'un pays et une compagnie pour le rachat de la part de pétrole brut revenant à ce pays conformément aux accords de participation.

Équivalent étranger : buyback price (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Prix de référence utilisés dans le calcul économique et s'écartant des prix effectivement pratiqués du fait qu'ils incorporent des coûts issus de contraintes inaperçues du marché et qu'ils excluent des charges de monopole.

Équivalent étranger : shadow prices (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé industriel de traitement des combustibles usés qui permet d’extraire de ces combustibles, à l’aide d’un solvant, l’uranium et le plutonium, puis de séparer ces deux éléments l’un de l’autre.

Équivalent étranger : plutonium and uranium refining by extraction process (en) ou PUREX process (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Équivalent étranger : dual core processor (en) ou dual core

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processeur conçu pour appliquer simultanément le même traitement à des éléments homologues de tableaux de données.

Équivalent étranger : array processor (en)