Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE

Définition : Dispositif ou substance utilisés pour procéder à un piégeage.

Équivalent étranger : trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Substance chimique qui inactive, de façon temporaire ou définitive, ou élimine une entité moléculaire par une réaction chimique.

Équivalent étranger : scavenger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif de purification d’un métal liquide, qui consiste à le refroidir pour cristalliser ses impuretés sur un support adapté.

Équivalent étranger : cold trap (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Pratique interdite qui consiste à piétiner brutalement un adversaire au sol.

Équivalent étranger : stamping (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Pipeline sous-marin reliant une installation côtière à un point d'embarquement.

Équivalent étranger : sealine (en) ou underwater pipeline (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Portion de pipeline enfoui franchissant un fleuve ou un détroit.

Équivalent étranger : sealine (en) ou underwater pipeline (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau de construction fabriqué à partir de terre argileuse délayée, à laquelle sont ajoutés des cailloux, de la paille ou d'autres constituants, et mis en place dans des branches servant de coffrage.

Équivalent étranger : loam (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE

Définition : Piste sur laquelle évoluent les mannequins d’un défilé de mode.

Équivalent étranger : catwalk (en) ou runway (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Dans un système de navigation de zone, point non balisé, prédéterminé par ordinateur, par lequel passe la route à suivre.

Équivalent étranger : way point (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Élément ponctuel identifiable sur une image et matérialisé au sol par un détail naturel ou artificiel.

Équivalent étranger : landmark (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES / Droit international

Définition : Point d'un ordre du jour susceptible d'être repris d'une réunion à l'autre.

Équivalent étranger : rolling agenda item (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ligne de conduite d'un investisseur qui recherche des avantages liés à des écarts de valorisation résultant d'évènements survenus dans la vie d'une entreprise, tels qu'une prise de contrôle, une fusion ou une liquidation.

Équivalent étranger : event driven strategy (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de nuisances dues au halo produit pendant la nuit par des éclairages artificiels excessifs, multiples et prolongés.

Équivalent étranger : light pollution (en) ou photopollution (en) ou polarized light pollution (en) ou PLP

Domaine : CHIMIE / Chimie inorganique

Définition : Se dit d'un ligand qui peut contracter par l'intermédiaire d'atomes donneurs distincts plusieurs liaisons avec l'atome central d'une entité de coordination.

Équivalent étranger : polydentate (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Polymère composé de macromolécules comportant une ou plusieurs sortes de blocs liés à la chaîne principale ; ces blocs constituent des chaînes latérales et présentent des caractéristiques de constitution ou de conformation différentes de celles de la chaîne principale.

Équivalent étranger : graft polymer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Propriété qu'a l'ADN de différents allèles de générer des fragments de restriction de taille variable.

Équivalent étranger : restriction fragment length polymorphism (en) ou RFLP

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Unité de base d'une fonction logique combinatoire.

Équivalent étranger : gate (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Point d’entrée d’un logiciel, mis en place lors de la conception ou résultant d’une erreur survenue lors du développement, qui permet aux spécialistes d’agir sur ce logiciel.

Équivalent étranger : backdoor (en) ou trapdoor (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Oscillation périodique dont on fait varier une grandeur caractéristique suivant les informations à transmettre.

Équivalent étranger : carrier (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Technique de pose en eaux profondes d’une conduite rigide ou flexible que l’on maintient à la verticale au moment de son immersion et qui adopte un profil évoquant un « J » quand elle se pose sur le fond.

Équivalent étranger : J-laying (en)