Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Mélange de monoxyde de carbone et d’hydrogène obtenu le plus souvent par oxydation partielle, qui est à la base de nombreuses synthèses chimiques.

Équivalent étranger : synthesis gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Réserve de gaz naturel qui, pour des raisons techniques ou économiques, n'est pas exploitée.

Équivalent étranger : stranded gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui a été comprimé pour être utilisé comme carburant dans des véhicules.

Équivalent étranger : compressed natural gas (en) ou CNG ou natural gas for vehicles (en) ou NGV

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui a été condensé par refroidissement et qui est conservé sous forme liquide à des températures cryogéniques.

Équivalent étranger : liquefied natural gas (en) ou LNG

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui est piégé dans des roches peu perméables ou des gisements de charbon, et dont l’extraction nécessite le recours, dès le début de l’exploitation, à des techniques de stimulation de la roche qui diffèrent de celles qui sont utilisées couramment.

Équivalent étranger : non conventional gas (en) ou NCG ou unconventional gas (en) ou UG

Domaine : CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Gaz inerte introduit dans une colonne de chromatographie en phase gazeuse pour effectuer le transport physique des constituants d'un échantillon.

Équivalent étranger : carrier gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Carburant pour moteur diesel.

Équivalent étranger : gas oil (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie du détenteur d’un portefeuille ou de son gestionnaire consistant à associer divers types d’opérations plus risquées que celles qui relèvent d’une gestion classique.

Équivalent étranger : alternative asset management (en) ou alternative investment management (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Méthode de gestion, en un seul lieu, des comptes bancaires des sociétés appartenant à un groupe.

Équivalent étranger : cash pooling (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Ensemble des dispositions et opérations règlementaires et techniques relatives aux déchets radioactifs depuis leur production jusqu'à leur stockage inclusivement, destinées à assurer la protection des personnes et de l'environnement.

Équivalent étranger : radioactive waste management (en) ou waste management

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble de techniques permettant d'obtenir du trésorier d'un groupe d'entreprises la meilleure gestion possible des flux monétaires et financiers.

Équivalent étranger : cash management (en)

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Processus d’enregistrement, d’exploitation et de suivi des actifs numériques et des droits qui leur sont attachés.

Équivalent étranger : digital asset management (en) ou DAM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique de gestion visant à accroître la flexibilité d'une chaîne logistique en lançant la fabrication d'un produit à partir de la demande effective de la clientèle.

Équivalent étranger : demand-based management (en) ou DBM

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble mobile de crayons absorbants maintenus par une araignée, qui est utilisé dans un réacteur à eau sous pression et qui, inséré à une profondeur variable dans les tubes-guides d’un assemblage combustible, permet d’ajuster le flux neutronique local et de régler la puissance dans le cœur.

Équivalent étranger : control rod assembly (en) ou control rod cluster (en) ou rod cluster control assembly (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble fixe de crayons métalliques maintenus par une araignée, qui, placé dans les tubes-guides d’un assemblage combustible d’un réacteur à eau sous pression, permet de limiter le débit d’eau dans cet assemblage.

Équivalent étranger : thimble plug assembly (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble fixe de crayons absorbants maintenus par une araignée, qui, placé dans les tubes-guides d’un assemblage combustible d’un réacteur à eau sous pression, permet de limiter le flux neutronique dans le voisinage de cet assemblage.

Équivalent étranger : burnable poison rod assembly (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble fixe de crayons contenant des sources de neutrons placés dans des tubes-guides et maintenus par une araignée, qui permet d’amorcer de façon contrôlée la divergence d’un réacteur à eau sous pression.

Équivalent étranger : source rod assembly (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Équivalent étranger : bass (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Procédé de gravure analogique directe sur support métallique.

Équivalent étranger : direct metal mastering (en) ou DMM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)