Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force militaire qui dispose à la fois d’une capacité de projection rapide et de moyens suffisants pour remplir, en fonction de l’évolution de la situation, des missions diverses dans des opérations de moyenne ou de haute intensité.

Équivalent étranger : multi-role force (en) ou multitask force (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Ensemble des moyens militaires, tant humains que matériels, choisis et organisés en vue d’une opération déterminée.

Équivalent étranger : operational force (en) ou readiness force (en) ou task force (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Mode de formation fondé sur l’échange de connaissances ou d’expériences entre des personnes de même statut.

Équivalent étranger : peer-assisted learning (en) ou PAL ou peer education (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Four verrier chauffé par un combustible hydrocarboné et comportant un système d’échange de chaleur constitué d’empilages.

Équivalent étranger : regenerative glass furnace (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d'utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d'en répartir le coût.

Équivalent étranger : application service provider (en) ou ASP

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : hasty crossing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain laissé à l'abandon, ou utilisé à titre transitoire, en milieu urbain, dans l'attente d'une nouvelle occupation.

Équivalent étranger : waste land (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz - Production

Définition : Gaz acheté pour couvrir rapidement une surconsommation journalière et dont la quantité n'a pas été prévue dans les contrats à long terme.

Équivalent étranger : swing gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel, essentiellement composé de méthane, extrait des gisements houillers.

Équivalent étranger : coal-bed methane (en) ou CBM ou coalbed methane (en) ou CBM ou coal-bed natural gas (en) ou CBNG ou coalbed natural gas (en) ou CBNG

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Gaz utilisé dans les réservoirs pour refouler les ergols dans les canalisations d'alimentation.

Équivalent étranger : pressuring gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui est difficile à extraire de la roche dans laquelle il est piégé, en raison de la faible perméabilité de celle-ci.

Équivalent étranger : tight formation gas (en) ou tight gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel présent dans une roche, où il s’est formé et où il est resté confiné.

Équivalent étranger : source rock gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel présent dans des formations de schistes argileux.

Équivalent étranger : shale gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Mélange de monoxyde de carbone et d’hydrogène obtenu le plus souvent par oxydation partielle, qui est à la base de nombreuses synthèses chimiques.

Équivalent étranger : synthesis gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Réserve de gaz naturel qui, pour des raisons techniques ou économiques, n'est pas exploitée.

Équivalent étranger : stranded gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui a été comprimé pour être utilisé comme carburant dans des véhicules.

Équivalent étranger : compressed natural gas (en) ou CNG ou natural gas for vehicles (en) ou NGV

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui a été condensé par refroidissement et qui est conservé sous forme liquide à des températures cryogéniques.

Équivalent étranger : liquefied natural gas (en) ou LNG

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui est piégé dans des roches peu perméables ou des gisements de charbon, et dont l’extraction nécessite le recours, dès le début de l’exploitation, à des techniques de stimulation de la roche qui diffèrent de celles qui sont utilisées couramment.

Équivalent étranger : non conventional gas (en) ou NCG ou unconventional gas (en) ou UG

Domaine : CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Gaz inerte introduit dans une colonne de chromatographie en phase gazeuse pour effectuer le transport physique des constituants d'un échantillon.

Équivalent étranger : carrier gas (en)