Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : COMMUNICATION - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Dénigrement systématique d'une personne ou d'une catégorie de personnes, d'une organisation, d'un pays.

Équivalent étranger : bashing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce exotique dont la population se maintient ou accroît son aire d’implantation en perturbant le fonctionnement des écosystèmes ou en nuisant aux espèces autochtones, par compétition ou par prédation.

Équivalent étranger : invasive species (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d'un moyen de paiement en monnaie fiduciaire ou divisionnaire (billet de banque et monnaie métallique).

Équivalent étranger : cash (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Essai consistant à réaliser, dans une configuration donnée, un choc de véhicule(s) pour en apprécier le comportement global ou partiel, notamment du point de vue de la sécurité.

Équivalent étranger : crash test (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Étude épidémiologique menée sur un groupe de personnes, au cours de laquelle on compare l’état d’une même personne avant, pendant et éventuellement après l’administration d’un traitement, ou de plusieurs traitements successifs, afin d’en étudier les effets.

Équivalent étranger : self-controlled case series study (en) ou SCCS ou self-controlled study (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Étude préalable à la mise en œuvre de programmes ou de plans et à la réalisation d'équipements, qui permet d'estimer leurs effets probables sur l'environnement.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Étude de la probabilité de scénarios d'accidents prenant en compte la fiabilité des systèmes de sûreté et l'efficacité de la réaction des opérateurs.

Équivalent étranger : probabilistic safety analysis (en) ou PSA ou probabilistic safety assessment (en) ou PSA

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au début, voire au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet de repérer et d'identifier les difficultés rencontrées par l'élève ou l'étudiant afin d'y apporter des réponses pédagogiques adaptées.

Équivalent étranger : diagnostic assessment (en) ou diagnostic evaluation (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Mise en œuvre des méthodes et des procédures permettant d'estimer les conséquences sur l'environnement d'une politique, d'un programme ou d'un plan, d'un projet ou d'une réalisation ; par extension, le rapport qui en rend compte.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Avis émis sur l'étude d'impact sur l'environnement, afin d'en vérifier la qualité et d'apprécier comment les incidences négatives sur l'environnement sont effectivement annulées, réduites ou compensées.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet à l'élève ou à l'étudiant de prendre conscience de ses acquis et des difficultés rencontrées, et de découvrir par lui-même les moyens de progresser.

Équivalent étranger : formative assessment (en) ou formative evaluation (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au terme d'un processus d'apprentissage ou de formation afin de mesurer les acquis de l'élève ou de l'étudiant.

Équivalent étranger : summative assessment (en) ou summative evaluation (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : boil-off gas (en) ou boil-off

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Satellite naturel d’une exoplanète.

Équivalent étranger : exomoon (en) ou extrasolar moon (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Corps céleste analogue à une planète, qui gravite autour d’un astre autre que le Soleil ou circule entre les étoiles.

Équivalent étranger : exoplanet (en) ou extrasolar planet (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble des données et des observations qu’un patient rapporte au moyen d’un questionnaire, dans le cadre d’une recherche clinique, et qui portent sur les soins qui lui ont été dispensés et la façon dont ils lui ont été administrés.

Équivalent étranger : patient reported experience measures (en) ou PREMs

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - ENVIRONNEMENT / Risques

Définition : Ensemble des méthodes et des techniques permettant d'évaluer les incidences sanitaires d'un risque environnemental sur une population donnée.

Équivalent étranger : exposure assessment (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Technique qui consiste à injecter du gaz dans la colonne d'huile pour créer une émulsion qui allège celle-ci et favorise sa remontée à la surface.

Équivalent étranger : gas lift (en)

Domaine : BIOLOGIE / Bactériologie - Génie génétique

Définition : Épisome capable d'effectuer son propre transfert par conjugaison vers une bactérie receveuse.

Équivalent étranger : F agent (en) ou F element (en) ou F episome (en) ou F factor (en) ou F plasmid (en) ou fertility factor (en)