Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Ensemble d'usagers ayant la possibilité de communiquer entre eux, mais pas avec l'extérieur, sauf exception.

Équivalent étranger : closed user group (en) ou CUG

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Procédé qui consiste à modifier la transmission héréditaire de certains gènes par génie génétique afin d’agir, au cours des générations, sur la composition de populations.

Équivalent étranger : gene drive (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Processus visant à diriger le mouvement d'un véhicule spatial ou aérospatial en fonction de certains objectifs, en lui appliquant des corrections de trajectoires prenant en compte les résultats des corrections précédentes.

Équivalent étranger : iterative guidance (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : window-dressing (en)

Domaine : COMMUNICATION - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Stratégie de communication d’une entreprise ou d’une organisation qui cherche à améliorer son image de marque en se réclamant abusivement de valeurs éthiques.

Équivalent étranger : fairwashing (en)

Domaine : COMMUNICATION - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Stratégie de communication d’une entreprise ou d’une organisation qui cherche à améliorer son image de marque en se réclamant abusivement de valeurs humanitaires.

Équivalent étranger : empathy washing (en)

Domaine : COMMUNICATION - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Stratégie de communication d’une entreprise ou d’une organisation qui cherche à améliorer son image de marque en se réclamant abusivement des valeurs promues par l’Organisation des Nations unies.

Équivalent étranger : blue washing (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Compartiment d'un avion logeant l'équipage et tous les équipements de pilotage et de contrôle du vol.

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Mode de cohabitation dans lequel les occupants des logements partagent l’usage d’espaces collectifs de vie et de travail, et l’accès à des services.

Équivalent étranger : coliving (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Opération consistant à déterminer une information de taille fixe et réduite à partir d'une donnée de taille indifférente, de telle façon que deux données quelconques aient une faible probabilité de produire le même résultat ; par extension, résultat de cette opération.

Équivalent étranger : hash code (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Bâtiment destiné à la préparation, à l'assemblage et à certaines vérifications des différents étages d'un lanceur, ou d'une fusée-sonde, avant leur transport sur l'aire de lancement.

Équivalent étranger : assembly building (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Technique de fraude visant à obtenir des informations confidentielles, telles que des mots de passe ou des numéros de cartes de crédit, au moyen de messages ou de sites usurpant l’identité d’institutions financières ou d’entreprises commerciales.

Équivalent étranger : phishing (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Hameçonnage par lequel un cybercriminel se fait passer pour une personne digne de confiance auprès d’un responsable d’une organisation, afin d’obtenir des informations confidentielles ou des fonds.

Équivalent étranger : spear phishing (en) ou targeted phishing (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : smishing (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Hameçonnage ciblé d’un dirigeant par un cybercriminel qui se fait passer pour une personne influente ou investie d’une autorité.

Équivalent étranger : whale phishing (en) ou whaling (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Hybridation in situ permettant d'identifier les phages porteurs d'un ADN particulier.

Équivalent étranger : plaque hybridization (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Craquage en présence d'hydrogène.

Équivalent étranger : hydrocracking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Régime de fonctionnement d'une tranche nucléaire dont l'énergie n'alimente que ses propres auxiliaires électriques, sans couplage au réseau ; par extension, passage à ce régime de fonctionnement.

Équivalent étranger : house load operation (en) [régime] ou load rejection (en) [passage au régime] ou return to house loading (en) [passage au régime] ou trip to house load (en) [passage au régime]

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Image traitée de telle sorte qu'elle ne comporte que deux niveaux de radiométrie.

Équivalent étranger : binary image (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Image résultant d'un traitement de données télédétectées saisies sur la même scène à plusieurs moments du cycle nycthéméral avec le même ou les mêmes capteurs.

Équivalent étranger : chronosequential image (en)