Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Technique d'acquisition simultanée d'images d'une même scène dans plusieurs bandes spectrales contiguës ou non.

Équivalent étranger : multispectral imagery (en) ou multispectral imaging (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Prise de vue au moyen d'un seul instrument d'observation optique embarqué à bord d'un satellite, obtenue en balayant une même scène sous deux angles différents avec un décalage de l'ordre de la minute, permettant ainsi de réaliser une image stéréoscopique lors d'un seul passage.

Équivalent étranger : real-time stereoscopic imagery (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Images d'actualité de cinéma ou de télévision empruntées à des documents d'archives et insérées dans une œuvre postérieure de reportage ou de fiction.

Équivalent étranger : stock-shot (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Image dont la taille a été réduite par rapport à l'original pour limiter l'encombrement de l'espace d’affichage.

Équivalent étranger : thumbnail (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Qualifie un instrument ou un appareillage qui permet d'obtenir une image.

Équivalent étranger : imaging (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Générateur d'images.

Équivalent étranger : imaging device (en) ou imaging system (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Instrument qui permet d’estimer la concentration en impuretés d’un métal liquide en le refroidissant et en mesurant l’évolution de son débit à travers de petits orifices.

Équivalent étranger : plugging meter (en)

Domaine : INDUSTRIE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Sécurité

Définition : Opération consistant à créer une atmosphère ou un environnement chimiquement inertes afin de prévenir les risques de corrosion, d'inflammation ou d'explosion.

Équivalent étranger : inerting (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Mode de traitement des données d'un client, dont l'exploitation s'effectue par l'internet, sous la forme de services fournis par un prestataire.

Équivalent étranger : cloud computing (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Opération qui consiste à revêtir avec un produit incombustible une partie de la surface d'un chargement de propergol solide afin de l'empêcher de s'allumer.

Équivalent étranger : lining (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Action d'interfacer.

Équivalent étranger : interfacing (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Technologie qui, grâce à l’informatique en nuage, permet de jouer à un jeu vidéo à distance sans téléchargement.

Équivalent étranger : cloud gaming (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Procédé consistant à relier à intervalles réguliers, au moyen de colliers de serrage, deux canalisations de taille et d’usage différents placées l’une sur l’autre ; par extension, ensemble ainsi constitué.

Équivalent étranger : piggy back (en) ou piggy-back (en) ou piggyback (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Dispositif d’échanges électroniques entre établissements de formation, généralement de pays différents, dont le but est notamment de favoriser le plurilinguisme et le dialogue interculturel.

Équivalent étranger : e-twinning (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement - Technologie spatiale

Définition : Lancement multiple proposé par un opérateur de lancement à plusieurs clients, qui leur permet d’en partager les coûts.

Équivalent étranger : rideshare (en) ou rideshare launch (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Langage adapté à la programmation par objets.

Équivalent étranger : object-oriented language (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SCIENCES HUMAINES

Définition : Code constitué de gestes de la main qui, en différenciant tous les sons prononcés, complète la lecture labiale et rend ainsi accessible la langue orale aux personnes sourdes.

Équivalent étranger : cued speech (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Parachutage de personnel ou de matériel.

Équivalent étranger : dispatching (en) ou dropping (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : lift-off (en) ou lift-on (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Capteur actif imageur utilisant comme source émettrice un laser.

Équivalent étranger : imaging lidar (en)