Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Chirurgie

Définition : Opération chirurgicale comportant l'ablation de segments plus ou moins importants d'une ou plusieurs veines.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Incrustation, à la surface de l'enveloppe protéique d'un phage filamenteux, de peptides, de fragments d'anticorps ou d'autres protéines, provoquée par l'introduction de séquences correspondantes d'oligonucléotides dans le génome de ce phage.

Équivalent étranger : phage display (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Procédé d'extraction des composés volatils par entraînement à l'aide d'un gaz.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de fabrication en continu de profilés renforcés longitudinalement, consistant à tirer des renforts filamentaires imprégnés de résine ou de polymère thermoplastique à travers une filière chauffée, ce qui provoque la polymérisation de la résine ou la fusion du polymère et donne sa forme à la section du profilé.

Équivalent étranger : pultrusion (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Ensemble des opérations à forfait effectuées pour le compte d'une société pétrolière.

Équivalent étranger : processing (en)

Domaine : COMMUNICATION - POLITIQUE

Définition : Action des médias sur la formation de l’opinion publique par le choix des sujets abordés et l’importance qui leur est conférée.

Équivalent étranger : agenda setting (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - COMMUNICATION

Définition : Ensemble d'actions par lesquelles un pays cherche à valoriser son image sur la scène internationale.

Équivalent étranger : nation branding (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Spécialiste en communication, chargé de présenter une personnalité et ses décisions sous un jour favorable.

Équivalent étranger : spin doctor (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Transport intermodal de marchandises, utilisant des véhicules routiers acheminés sur des wagons.

Équivalent étranger : Huckepack (de) ou piggyback (en) ou rail-road transport (en) ou road-rail transport (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage exécuté en petit diamètre.

Équivalent étranger : slim hole (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Film liquide asymétrique formé par un liquide sur un support solide ou liquide et qui sépare le support d'une phase gazeuse.

Équivalent étranger : wetting film (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Pratique consistant à sélectionner des titres de portefeuille d'investissement en fonction de divers critères, notamment d'ordre social ou environnemental.

Équivalent étranger : screening (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Opération permettant de déterminer s'il y a lieu d'effectuer une évaluation environnementale.

Équivalent étranger : screening (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Mise en œuvre d'un algorithme de convolution appliqué aux données d'une image matérielle dans une ou plusieurs bandes spectrales, en vue d'améliorer la qualité visuelle de cette image.

Équivalent étranger : digital filtering (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Matériau filtrant disposé autour du drain en vue de prévenir certains types de colmatage et d'améliorer les conditions d'accès de l'eau au drain.

Équivalent étranger : enveloppe (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Procédure de cotation par laquelle est fixé le cours d'une valeur telle que valeur mobilière, or ou devise.

Équivalent étranger : fixing (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération de soudage ou de collage de puces sur un substrat.

Équivalent étranger : die bond (en) ou die bonding (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Fonds alloués, le plus souvent par des investisseurs providentiels, au lancement d'un projet pour permettre la prospection de marchés et le développement de produits ou de services.

Équivalent étranger : seed money (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage de grande longueur permettant l'exploitation de réservoirs situés horizontalement à grande distance de la tête de puits.

Équivalent étranger : extended-reach drilling (en) ou ERD ou long-reach drilling (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Forage de reconnaissance sur une structure ou dans une région non encore forée.

Équivalent étranger : wildcat (en)