Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Structures

Définition : Élément mécanique en forme de U, qui sert à l'assemblage permanent de deux ensembles ou sous-ensembles d'un engin spatial.

Équivalent étranger : staple (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Installation qui produit de l’énergie thermique et électrique par combustion de biomasse ou de biogaz.

Équivalent étranger : biomass power plant (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage

Définition : Ensemble regroupant les appareils qui servent à déterminer l’orientation d’un engin spatial en vue de la corriger.

Équivalent étranger : attitude control system (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Lieu qui regroupe des prestations de services destinées à faciliter les échanges internationaux.

Équivalent étranger : world trade center (en) (EU) ou WTC ou world trade centre (en) (GB) ou WTC

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Organisme ou service chargé d'évaluer les compétences et les aptitudes du personnel, notamment par des mises en situation.

Équivalent étranger : assessment center (en) (EU) ou assessment centre (en) (GB)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Commutateur chargé d'établir et de gérer les communications entre les usagers d'un réseau de téléphonie mobile, ainsi que celles impliquant un autre réseau de téléphonie mobile ou fixe.

Équivalent étranger : mobile switching centre (en) ou MSC

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Service équipé en matériels et logiciels spécialisés dans la conception de composants.

Équivalent étranger : design center (en) (EU) ou design centre (en) (GB)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Exploitation

Définition : Centre de contrôle qui assure le maintien en service opérationnel d'une charge utile en orbite.

Équivalent étranger : mission control centre (en) ou MCC

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Espace logistique urbain situé à proximité d’une ville, qui est conçu pour accueillir des marchandises, les dégrouper et organiser leur livraison par des moyens adaptés aux quartiers à desservir.

Équivalent étranger : urban distribution center (en) ou urban distribution centre (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Structure permanente destinée à faire face aux situations de crise ou de conflit, à laquelle parviennent les informations utiles à une prise de décision ; par extension, lieu où est installée cette structure.

Équivalent étranger : command center (en) ou command centre ou situation center (en) ou situation centre ou situation room (en)

Domaine : CHIMIE - NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé mis en œuvre pour la séparation isotopique en phase gazeuse, qui utilise la force centrifuge pour séparer, en fonction de leur masse moléculaire, les gaz correspondant aux différents isotopes.

Équivalent étranger : centrifugal process (en) ou gas centrifuge uranium enrichment (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dernière phase de l'exploitation d'une installation nucléaire, comportant les opérations techniques préparatoires à sa mise à l'arrêt définitif.

Équivalent étranger : end of operation (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Technique de financement par laquelle un établissement de crédit spécialisé achète à un utilisateur un bien et le lui remet aussitôt à disposition en vertu d'un contrat de crédit-bail à l'issue duquel l'utilisateur locataire peut, en levant l'option d'achat stipulée à son profit, redevenir propriétaire du bien.

Équivalent étranger : lease back (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Succession de désintégrations radioactives qui transforme un isotope radioactif d’un élément chimique en un isotope stable d’un autre élément chimique.

Équivalent étranger : decay chain (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Volume libre ménagé au-dessus ou au-dessous de la colonne de pastilles d’un crayon ou d’une aiguille de combustible nucléaire pour permettre la dilatation de cette colonne et limiter l’augmentation de la pression interne due à la diffusion des produits de fission gazeux.

Équivalent étranger : plenum (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Enceinte dans laquelle se produit une combustion entre ergols.

Équivalent étranger : combustion chamber (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Organisme chargé d'assurer la compensation des soldes créditeurs entre banques.

Équivalent étranger : clearing house (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Essais

Définition : Enceinte d’essais dont les dimensions sont de l’ordre de quelques mètres, permettant de valider au sol différentes fonctions d’un satellite dans certaines conditions de l’environnement spatial, telles que le vide ou l’ensoleillement.

Équivalent étranger : space simulation chamber (en) ou space simulator (en)

Domaine : ASTRONOMIE - PHYSIQUE

Définition : Champ tensoriel qui exprime la variation du champ gravitationnel d’un point à un autre de l’espace.

Équivalent étranger : tidal gravitational field (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Produit de base introduit dans une installation pétrolière en vue de son traitement.

Équivalent étranger : feedstock (en)