Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Boule qui, par rotation dans son logement, permet de déplacer un curseur sur un écran et d'en relever à volonté les coordonnées.

Équivalent étranger : rolling ball (en) ou trackball (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE / Pyrotechnie

Définition : Boulon muni d’un dispositif pyrotechnique, dont la destruction sur commande entraîne la rupture de la liaison mécanique qu’il assurait.

Équivalent étranger : explosive bolt (en) ou pyrotechnic bolt (en) ou pyrotechnic fastener (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Répartition, généralement exprimée en pourcentages, des énergies primaires dans la consommation d'un pays, d'une collectivité, d'une industrie.

Équivalent étranger : energy mix (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vibrations aéroélastiques de faible amplitude affectant la cellule d'un avion.

Équivalent étranger : buzz (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Revente ou mise aux enchères par leur propriétaire d’objets virtuels obtenus au cours d’un jeu vidéo.

Équivalent étranger : skin betting (en) ou skin gambling (en)

Domaine : TOURISME - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Manifestation permettant un échange d'informations ou des négociations entre professionnels d'un ou de plusieurs secteurs d'activité sur les problèmes les concernant.

Équivalent étranger : workshop (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Conteneur de quelques litres, en matière plastique ou en métal, utilisé pour le conditionnement et la manutention de matières radioactives peu irradiantes.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : convenience store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Magasin conçu pour une durée de vie de quelques jours, semaines ou mois, en vue de ventes ponctuelles ou saisonnières.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Magasin conçu pour une durée de vie de quelques jours, semaines ou mois, en vue de faire connaître une marque ou un produit.

Équivalent étranger : guerilla store (en) ou pop-up retail (en) ou pop-up store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Espace de vente qui, dans un magasin, est réservé à un autre magasin.

Équivalent étranger : shop-in-shop (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Boutique où sont proposées à la vente des marchandises qui ne sont pas soumises au paiement de taxes.

Équivalent étranger : duty-free shop (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Boutique présentant une sélection, limitée et fréquemment renouvelée, de créations dans les domaines les plus variés, notamment ceux de la mode, des accessoires de mode et de l’art de vivre.

Équivalent étranger : concept store (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement

Définition : Masse cellulaire adhérant à la paroi interne du blastocyste des mammifères quelques jours après la fécondation, à partir de laquelle se forme l’organisme.

Équivalent étranger : embryoblast (en) ou inner cell mass (en) ou ICM

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Équivalent étranger : shadow boxing (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Étai installé obliquement.

Équivalent étranger : diagonal strut (en) ou small brace (en) ou small strut (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : pitch (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Chacune des deux séries de flux, l’une versée, l’autre reçue, dans un contrat d’échange.

Équivalent étranger : swap leg (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Opération consistant à orienter une tuyère de moteur-fusée afin d'agir sur la direction du vecteur de poussée.

Équivalent étranger : nozzle gimbaling (en) ou nozzle gimballing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement

Définition : Dispositif articulé qui porte la liaison ombilicale entre le pas de tir et le lanceur et qui l’écarte de ce dernier avant le décollage.

Équivalent étranger : cryogenic arm (en) ou swing arm (en)