Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Fusion de gènes intervenant dans la région transcrite mais non traduite.

Équivalent étranger : transcriptional fusion (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Propension excessive à recourir aux fusions d'entreprises.

Équivalent étranger : mergermania (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Se dit d'un nucléide dont le noyau est susceptible de participer à une réaction de fusion thermonucléaire.

Équivalent étranger : fusionable (en)

Domaine : DÉFENSE / Renseignement

Définition : Regroupement de renseignements, bruts ou non, qui proviennent de sources ou d'organismes différents et dont l'origine ne doit alors plus être apparente.

Équivalent étranger : processing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Réunir en un seul ensemble les éléments de plusieurs ensembles rangés suivant les mêmes critères.

Équivalent étranger : merge, v. (en)

Domaine : ARTS / Art urbain

Définition : Graffeur qui est inexpérimenté ou qui se montre malveillant à l’égard de ses pairs, par exemple en recouvrant un graffiti existant.

Équivalent étranger : toy (en)

Domaine : CHIMIE - NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d’une substance contenant du gadolinium.

Équivalent étranger : gadolinium-bearing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit du résultat d'une négociation favorable à chacune des parties.

Équivalent étranger : win-win (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Équivalent étranger : gain (en) ou power gain (en) ou transmission gain (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : instant win (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Ensemble des opérations au cours desquelles le combustible nucléaire est introduit dans une enveloppe protectrice.

Équivalent étranger : cladding (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Emballage souple ou rigide servant au parachutage du matériel.

Équivalent étranger : container (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible - Fission

Définition : Enveloppe scellée contenant du combustible nucléaire, qui assure le confinement des matières radioactives et la protection du combustible contre les agressions du caloporteur.

Équivalent étranger : fuel clad (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sac fixé à la jambe du parachutiste et qui contient divers équipements.

Équivalent étranger : leg bag (en)

Domaine : PHYSIQUE - SPATIOLOGIE / Radiocommunications

Définition : Enveloppe de gaz ionisés qui se forme autour d’un corps se déplaçant dans une atmosphère à une vitesse hypersonique suffisamment élevée pour que l’augmentation locale de la température entraîne l’ionisation.

Équivalent étranger : plasma sheath (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Gaine de combustible comportant un revêtement extérieur micrométrique qui la rend plus résistante, notamment en ralentissant sa corrosion.

Équivalent étranger : coated sheath (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Forme générale d'un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin et du talon.

Équivalent étranger : shape (en) ou side cuts (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : shopping mall (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Réseau de commerçants abonnés auprès d'un fournisseur d'accès pour proposer leurs produits sur la toile.

Équivalent étranger : shopping channel (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des nuances de couleurs disponible sur un équipement audiovisuel ou informatique.

Équivalent étranger : color gamut (en) ou gamut