Résultats de recherche

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Four verrier chauffé par un combustible hydrocarboné et comportant un système d’échange de chaleur constitué d’empilages.

Équivalent étranger : regenerative glass furnace (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Four verrier à cuve dans lequel l’élaboration du verre a lieu de manière discontinue selon un processus d’une durée de vingt-quatre heures.

Équivalent étranger : day tank (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Région où les deux brins de l'ADN parental se séparent pour former une fourche, permettant ainsi leur réplication.

Équivalent étranger : replication fork (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Internet

Définition : Organisme offrant à des clients d'accéder à l'internet, ou, plus généralement, à tout réseau de communication.

Équivalent étranger : access provider (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Fournisseur de services qui offre à ses clients l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : Internet access provider (en) ou IAP ou Internet service provider (en) ou ISP

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d'utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d'en répartir le coût.

Équivalent étranger : application service provider (en) ou ASP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Personne physique ou morale qui fournit un ou plusieurs services aux utilisateurs d'un système de télécommunication.

Équivalent étranger : service provider (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : À l'intérieur de la chambre de combustion, zone où les ergols entrent en réaction.

Équivalent étranger : combustion area (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération qui consiste, par l’injection d’un fluide sous forte pression, à élargir et prolonger les fissures naturelles d’une formation géologique, ou à en créer de nouvelles.

Équivalent étranger : frac (en) ou fracking (en) ou fracturing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Polynucléotide produit par digestion d'un ADN à l'aide d'une enzyme de restriction.

Équivalent étranger : restriction fragment (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Rémunération que l'opérateur postal du pays expéditeur verse à celui du pays de destination pour qu'il assure les opérations de distribution des objets postaux.

Équivalent étranger : Endvergütungen (de) ou terminal dues (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Le fait pour une entreprise de concéder à des entreprises indépendantes, en contrepartie d'une redevance, le droit de se présenter sous sa raison sociale et sa marque pour vendre des produits ou services.

Équivalent étranger : franchising (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Action de jeu qui consiste à traverser le rideau défensif adverse soit en portant le ballon, individuellement ou collectivement, soit en le bottant pour le récupérer derrière la ligne défensive adverse.

Équivalent étranger : break (en) ou line break (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : hasty crossing (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : deliberate crossing (en)

Domaine : INDUSTRIE - DÉFENSE / Armement

Définition : Adaptation aux normes françaises de matériel conçu et fabriqué dans un autre pays.

Équivalent étranger : frenchification (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Condition internationale de vente signifiant que le prix est entendu pour une marchandise chargée sur camion, tous frais et risques étant, à partir de ce moment, supportés par l'acheteur.

Équivalent étranger : free on truck (en) ou FOT

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free carrier (en) ou free carrier (... named place) ou FCA