Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Chasse

Définition : Chasse à courre durant laquelle la meute et l'équipage poursuivent un leurre odorant traîné par un cavalier.

Équivalent étranger : drag hunting (en) ou draghunting

Domaine : SPORTS / Course

Définition : Course d’orientation effectuée sur un terrain délimité, que suivent les spectateurs en intégralité de leur place.

Domaine : SPORTS

Définition : Course à pied, dans un site de pleine montagne, dont l'itinéraire balisé enchaîne montées et descentes.

Équivalent étranger : skyrace (en) ou sky running (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Course d'endurance en terrain naturel et varié, dans laquelle les concurrents enchaînent des difficultés pouvant imposer une alternance de marche et de course.

Équivalent étranger : trail (en) ou trail running (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Suite d’appuis brefs et dynamiques des pieds ou des mains sur des prises ou des éléments de plus grande taille, qui permet au grimpeur de se déplacer latéralement jusqu’à une prise éloignée, avec ou sans saut.

Équivalent étranger : skate (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Coussin plat individuel, portant généralement des mentions publicitaires, utilisé dans les stades pour améliorer le confort des sièges.

Équivalent étranger : stadium seat cushion (en)

Domaine : SPORTS / Gymnastique

Définition : Discipline consistant à enchaîner des sauts acrobatiques sur un tapis élastique long et étroit.

Équivalent admis : tumbling (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver

Définition : Personne qui pratique le curling.

Équivalent étranger : curler (en) ou curling player (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Parasports

Définition : Personne qui pratique le curling en fauteuil roulant.

Équivalent étranger : wheelchair curler (en) ou wheelchair-curling player (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver

Définition : Véhicule chenillé utilisé pour le damage des pistes de ski.

Équivalent étranger : snow groomer (en) ou snow grooming machine (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Pratique sportive qui consiste à enchaîner des exercices de danse acrobatique en prenant appui sur une barre verticale fixe.

Équivalent étranger : pole dance (en) ou pole dancing (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Personne qui pratique le break.

Équivalent étranger : Bboy [danseur] (en) ou Bgirl [danseuse] (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Procédure permettant de départager les ex æquo par le calcul de la différence entre le nombre de points ou de buts marqués par un joueur ou par une équipe, et le nombre de ceux qu'ils ont concédés, au cours de plusieurs parties.

Équivalent étranger : goal average (en) ou point average (en) [basket et football américain] ou run average (en) [baseball]

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Compétition de break lors de laquelle des danseurs ou des équipes s’affrontent et se mesurent en alternance, sous la forme de duels chorégraphiques.

Équivalent étranger : battle (en) ou breaking battle (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Dispositif constitué de deux mousquetons unis par une courte sangle permettant de relier la corde d’assurage à des points d’ancrage situés le long de la voie.

Équivalent étranger : quickdraw (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Hors des limites.

Équivalent étranger : out (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Zone de départ la plus éloignée du trou, utilisée par les meilleurs joueurs.

Équivalent étranger : back tee (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Fait, pour un aquaplanchiste, de s'engager dans la pente d’une vague commençant à déferler.

Équivalent étranger : take off (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Départ de course donné simultanément à l’ensemble des concurrents.

Équivalent étranger : mass start (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Épreuve de ski acrobatique ou de surf des neiges qui consiste, pour un pratiquant équipé de skis ou d’une planche de neige bispatulés, à enchaîner le maximum de figures possible, sur une piste spécialement aménagée avec des obstacles divers.

Équivalent étranger : slopestyle (en)