Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Dispositif de décote ou de surcote appliqué aux tarifs de vente et à la taxation de biens ou de services en fonction de leur impact sur l'environnement.

Équivalent étranger : feebates (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Rapport, habituellement exprimé en pourcentage, du nombre de noyaux atomiques d'un élément ou d'un ensemble d'éléments donnés qui disparaissent par combustion nucléaire au nombre de noyaux initiaux.

Équivalent étranger : burn up fraction (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dans un réacteur à double flux, rapport du débit du flux secondaire à celui du flux primaire.

Équivalent étranger : bypass ratio (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Proportion du bénéfice net d'une société versée sous forme de dividendes aux actionnaires.

Équivalent étranger : pay-out ratio (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Nombre d'interactions entre un flux de particules et les noyaux d'un milieu, par unité de temps et de volume, pour une réaction donnée.

Équivalent étranger : reaction rate (en)

Domaine : AUTOMOBILE - INDUSTRIE

Définition : Pourcentage des outillages de production, des composants ou des pièces existants qui sont réutilisés pour la fabrication de nouveaux modèles.

Équivalent étranger : carry-over ratio (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ratio qui mesure la rentabilité d'une entreprise, en rapportant son résultat d'exploitation à son chiffre d'affaires.

Équivalent étranger : return on sales (en) ou ROS

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d'intérêt que les banques offrent pour leurs prêts à des banques de premier rang, sur une place donnée, dans une monnaie et pour une échéance définies.

Équivalent étranger : interbank offered rate (en) ou IBOR

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Impôt compensatoire auquel peuvent être soumises les plus-values latentes constatées sur le patrimoine mobilier d'un contribuable qui transfère son domicile fiscal d'un État à un autre.

Équivalent étranger : exit tax (en)

Domaine : ASSURANCE - FINANCE

Définition : Procédé qui permet à un organisme d’assurance de réduire ses risques en en transférant à un tiers tout ou partie par contrat.

Équivalent étranger : risk mitigation technique (en)

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Ensemble de techniques de modification ciblée du génome appliquées à des végétaux pour obtenir de nouveaux variants.

Équivalent étranger : new breeding techniques (en) ou NBT ou new genomics techniques (en) ou NGT ou new plant breeding techniques (en) ou NPBT

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service de télécommunication assurant à un usager un accès personnalisé à une gamme de services de télécommunication, quelle que soit sa localisation géographique.

Équivalent étranger : universal personal telecommunication (en) ou UPT

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Consultation médicale à distance, quel que soit le moyen de transmission utilisé.

Équivalent étranger : teleconsultation (en)

Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE

Définition : Ensemble des connaissances et techniques utilisées pour déterminer des caractéristiques physiques et biologiques d'objets par des mesures effectuées à distance, sans contact matériel avec ceux-ci.

Équivalent étranger : remote sensing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Télédétection dans laquelle la saisie des données est faite à partir d'instruments embarqués sur des aéronefs.

Équivalent étranger : airborne remotesensing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Définition : Télédétection active ou passive qui s'opère dans la partie du spectre électromagnétique située au-delà des ondes submillimétriques.

Équivalent étranger : microwave remote sensing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Télédétection dans laquelle la saisie des données est faite à partir d'instruments embarqués sur des véhicules spatiaux.

Équivalent étranger : spaceborne remote sensing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Informatique quantique

Définition : Transport de l’état quantique d’un premier qubit à un deuxième qubit, en recourant à des qubits distants intriqués et à un canal de communication classique.

Équivalent étranger : quantum teleportation (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Télévision dont les programmes sont destinés à certains publics spécialisés (par exemple programmes spéciaux pour le corps médical) et ne peuvent être reçus qu'en utilisant une clé d'accès appropriée.

Équivalent étranger : conditional access television (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - AUDIOVISUEL

Définition : Télévision pour laquelle un paiement est nécessaire pour recevoir certains programmes.

Équivalent étranger : toll television (en) ou pay television (en) ou subscription television (en)