Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE

Définition : Se dit d'un agent chimique dont la présence à une interface entre deux fluides entraîne l'abaissement de la tension interfaciale.

Équivalent étranger : surface active agent, n. (en) ou surfactant, n. ou adj. (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Augmentation de l'énergie potentielle d'une entité moléculaire due à une déviation d'angles de liaisons, à des conformations défavorables ou à d'autres interactions répulsives à travers l'espace.

Équivalent étranger : strain (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre le travail réversible fourni pour augmenter l'aire d'un film liquide et l'augmentation d'aire correspondante, toutes choses étant égales par ailleurs.

Équivalent étranger : film tension (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence de potentiel électrique existant entre les deux électrodes d’une cellule électrochimique quand le circuit est ouvert.

Équivalent étranger : cell potential (en) ou cell voltage (en) ou potential difference of an electrochemical cell (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre le travail réversible nécessaire pour allonger une ligne de contact et l'allongement correspondant, toutes choses étant égales par ailleurs.

Équivalent étranger : line tension (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre le travail réversible fourni pour étendre une interface de séparation fluide - fluide et l'extension correspondante de l'interface, toutes choses étant égales par ailleurs.

Équivalent étranger : interfacial tension (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre le travail réversible fourni pour étendre une interface de séparation liquide - gaz et l'extension correspondante de l'interface, toutes choses étant égales par ailleurs.

Équivalent étranger : surface tension (en)

Domaine : COMMUNICATION

Équivalent étranger : copy testing (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Définition : Opération qui vise à déceler des comportements discriminatoires en effectuant successivement des démarches analogues au nom de personnes différentes par l'origine ou l'apparence.

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Mesure de l'impact d'un message publicitaire à l'aide d'éléments de rappel.

Équivalent étranger : aided recall test (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Test destiné à vérifier, pour une spécification donnée, le comportement fonctionnel d'un circuit.

Équivalent étranger : functional test (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Partie d'une station de base comprenant les circuits à radiofréquence et des convertisseurs de signaux, située à proximité de l'antenne mais séparée du reste de la station, auquel elle est connectée par une liaison filaire.

Équivalent étranger : remote radio head (en) ou RRH

Domaine : CHIMIE

Définition : Groupe fonctionnel comportant un atome de carbone doublement lié à un atome de soufre.

Équivalent étranger : thiocarbonyl (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Conversion d’un groupe fonctionnel carbonyle en groupe thiocarbonyle.

Équivalent étranger : thionation (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation.

Équivalent étranger : penalty (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Tirage d'une revue ou d'un journal en deux fractions égales, chacune contenant une annonce différente pour un même produit, de façon à en comparer l'efficacité.

Équivalent étranger : split run (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized bond obligation (en) ou CBO

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle est cédé un ensemble d’actifs à une entité ad hoc, qui émet des titres négociables adossés à ces actifs pour financer cette acquisition.

Équivalent étranger : securitisation (en) (GB) ou securitization (en) (EU)

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Émission, au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé, de cyberjetons qui sont adossés à un actif, en vue notamment de faciliter la vente en tout ou partie de cet actif.

Équivalent étranger : tokenisation (en) (GB) ou tokenization (en) (EU)

Domaine : AGRICULTURE / Élevage

Définition : Tonte à ras d'un animal effectuée pour le mettre en valeur, notamment lors de sa présentation à un concours.

Équivalent étranger : clipping (en)