Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Déchet radioactif contenant, autrement qu'à l'état de traces, des radionucléides dont la période radioactive est supérieure à 31 ans.

Équivalent étranger : long-lived radioactive waste (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Déchet radioactif contenant essentiellement des radionucléides dont la période radioactive est inférieure à 100 jours.

Équivalent étranger : very-short-lived radioactive waste (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition :   Personne chargée de la protection des données personnelles collectées par une organisation.

Équivalent étranger : data protection officer (en) ou DPO

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Transfert d’une activité fortement émettrice de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays où la législation sur l’environnement est moins contraignante.

Équivalent étranger : greenhouse gas leakage (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Méthode de formation d'un film mince par dépôt d'une solution de la substance du film sur un plateau qui tourne à vitesse élevée.

Équivalent étranger : spin coating (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un point de terminaison situé dans les locaux de l'abonné.

Équivalent étranger : fiber to the home (en) ou FTTH ou fiber to the office (en) ou FTTO ou fiber to the premises (en) ou FTTP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un local technique situé dans l'immeuble de l'abonné ou à proximité immédiate.

Équivalent étranger : fiber to the building (en) ou FTTB ou fiber to the curb (en) ou FTTC

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif à transfert de charges qui est constitué d’un ensemble de cellules élémentaires, associant chacune un élément générateur d’une charge électrique à un élément d’accumulation de cette dernière, et qui transfère ces charges de proche en proche dans une couche semiconductrice, à partir de variations cycliques de potentiel électrique.

Équivalent étranger : charge-coupled device (en) ou CCD

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif électronique à semiconducteurs dont le fonctionnement repose sur le déplacement de paquets de charges électriques.

Équivalent étranger : charge-transfer device (en) ou CTD

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif qui, dans certaines situations d’accident grave, permet une mise à l’air maîtrisée de l’enceinte de confinement assortie d’un piégeage des particules radioactives en suspension dans l’enceinte.

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant de stockage de données qui est constitué de mémoires non volatiles à semiconducteurs, généralement des mémoires flash, et d’une électronique de commande, et qui remplit la même fonction qu’un disque dur.

Équivalent étranger : solid state disk (en) ou SSD ou solid state drive (en) ou SSD

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Disque numérique polyvalent, conçu pour devenir illisible au terme d'une courte utilisation.

Équivalent étranger : disposable DVD (en) ou self-destructing DVD (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Mode de distribution des gaz permettant de faire varier l'instant d'ouverture et de fermeture des différentes soupapes.

Équivalent étranger : variable valve timing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Motif formé d'une trentaine d'acides aminés de certaines protéines régulatrices, que stabilise un atome de zinc et qui confère à ces protéines la propriété d'interagir spécifiquement avec certaines régions des acides nucléiques.

Équivalent étranger : zinc finger (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Séquence d’acides aminés d’une protéine qui permet à celle-ci de reconnaître une séquence d’ADN particulière dans un ADN double brin et de se lier à elle.

Équivalent étranger : DNA-binding domain (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Se dit d'un aquaplanchiste qui évolue sur la pente d'une vague, face au rivage.

Équivalent étranger : back-side (en) ou backside

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dose absorbée ou équivalente reçue par un organe ou un tissu.

Équivalent étranger : organ dose (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement pris entre deux parties de réaliser un échange d'intérêts, de monnaies ou d'instruments financiers à une date ultérieure et à des conditions fixées au moment de la conclusion de l'engagement.

Équivalent étranger : forward swap (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif d'affichage, généralement à cristaux liquides, permettant de voir deux images différentes selon l'angle sous lequel on le regarde.

Équivalent étranger : dual view display (en) ou dual view LCD (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Décomposition de l’eau par électrolyse en milieu acide, effectuée dans une cellule dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice de protons.

Équivalent étranger : PEM electrolysis (en) ou polymer electrolyte membrane electrolysis (en) ou proton exchange membrane electrolysis (en)