Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Clonage effectué en vue de créer une réserve de cellules souches.

Équivalent étranger : therapeutic cloning (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Clonage de fragments d'ADN générés de manière aléatoire.

Équivalent étranger : shotgun cloning (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Représentation en deux dimensions d’informations sous la forme de figures géométriques élémentaires juxtaposées.

Équivalent étranger : 2D code (en) ou data matrix (en) ou matrix code (en) ou two-dimensional code (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble d'instructions indépendant de tout processeur, destiné à être interprété par un logiciel spécialisé.

Équivalent étranger : bytecode (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Élément combustible formé de billes de matière fissile ou fertile de taille millimétrique, enrobées de couches de matériaux, dont une couche poreuse, assurant leur intégrité et le confinement des produits de fission.

Équivalent étranger : coated particle fuel (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Mince couche de combustible nucléaire placée entre deux lames métalliques qui en constituent la gaine.

Équivalent étranger : plate fuel (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : remote control (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Échange, par une liaison sans fil, d’informations ou de données entre un véhicule et le système de gestion de l’infrastructure routière, grâce à des relais situés le long des axes routiers ; par extension, ensemble des systèmes de communication permettant cet échange.

Équivalent étranger : V2I communication (en) ou V2I ou vehicle-to-infrastructure communication (en) ou V2I

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Échange, par une liaison sans fil, d’informations ou de données entre un véhicule et un réseau de télécommunication ; par extension, ensemble des systèmes de communication permettant cet échange.

Équivalent étranger : V2N communication (en) ou V2N ou vehicle-to-network communication (en) ou V2N

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Échange direct d’informations ou de données entre des véhicules par une liaison sans fil, notamment à des fins de sécurité ; par extension, ensemble des systèmes de communication permettant cet échange.

Équivalent étranger : V2V communication (en) ou V2V ou vehicle-to-vehicle communication (en) ou V2V

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Échange, par une liaison sans fil, d’informations ou de données entre un véhicule et une infrastructure routière, un réseau de télécommunication ou un objet connecté ; par extension, ensemble des systèmes de communication permettant cet échange.

Équivalent étranger : V2X communication (en) ou V2X ou vehicle-to-everything (en) ou V2X ou vehicle-to-X communication (en) ou V2X

Domaine : TOURISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Compagnie aérienne dont l'offre commerciale repose principalement sur les tarifs les plus bas possible, obtenus en réduisant les coûts d'exploitation, notamment ceux qui sont liés aux conditions d'utilisation des appareils et aux services proposés aux passagers.

Équivalent étranger : low cost airline (en) ou low cost company (en) ou low fare airline (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Volet compensateur d'une gouverne muni d'un ressort.

Équivalent étranger : spring tab (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Ensemble des mesures techniques ou financières permettant de contrebalancer, en partie ou en totalité, les émissions, dans l’atmosphère, de gaz à effet de serre d’origine anthropique qui n’ont pu être évitées.

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : count-down (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - INDUSTRIE

Définition : Conception d’un produit fondée sur un objectif prioritaire de coût de revient prédéfini, selon la méthode des coûts cibles.

Équivalent étranger : design to cost (en) ou DTC

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Équivalent étranger : electronic computer-aided design (en) ou ECAD

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Ensemble de tubes concentriques séparés par un milieu isolant, généralement destinés à réduire les transferts thermiques entre le fluide transporté et le milieu ambiant.

Équivalent étranger : pipe-in-pipe (en) [2 tubes] ou pipe-in-pipe-in-pipe (en) [3 tubes]

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des transactions commerciales réalisées entre consommateurs au moyen de l'internet.

Équivalent étranger : consumer-to-consumer (en) ou C2C ou C-to-C

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement ferme, moyennant dépôt de garantie, d'acheter ou de vendre à une date fixée, à un prix convenu, une certaine quantité d'un instrument financier.

Équivalent étranger : financial futures (en)