Résultats de recherche

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - POLITIQUE

Définition : Ensemble des membres des délégations officielles assis en retrait et ne prenant pas place à la table des négociations.

Équivalent étranger : back bench (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Portion de terrain rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des aéronefs et comprenant parfois une piste en dur.

Équivalent étranger : air strip (en) ou runway strip (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Filament monocristallin qui se développe à partir d'une surface métallique et dont la résistance à la rupture est très élevée.

Équivalent étranger : whisker (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Quantité de pétrole équivalant à un baril, effectivement livrée au terme d'une chaîne de transactions commerciales.

Équivalent étranger : wet barrel (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Titre négociable sur les marchés internationaux, qui représente une quantité de pétrole équivalant à un baril.

Équivalent étranger : paper barrel (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif rotatif placé dans une cuve remplie de sodium, utilisé pour charger et décharger les assemblages combustibles du cœur d’un réacteur rapide refroidi au sodium ; par extension, l’ensemble formé par le dispositif rotatif et la cuve.

Équivalent étranger : storage drum (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Barre de commande absorbant moins les neutrons qu'une barre noire, et qui permet le réglage fin de la puissance du réacteur nucléaire.

Équivalent étranger : gray rod (en) (EU) ou grey rod (en) (GB)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif capable d'empêcher ou de limiter la dispersion des matières radioactives.

Équivalent étranger : confinement barrier (en) ou containment barrier (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Paroi poreuse utilisée pour la séparation des isotopes par diffusion gazeuse.

Équivalent étranger : diffusion barrier (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Différence entre un minimum donné et un maximum voisin de l'énergie potentielle d'une entité moléculaire dans une modification conformationnelle résultant d'une rotation autour d'une liaison.

Équivalent étranger : rotational barrier (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Huile de base de haute viscosité, issue par désasphaltage d'un résidu sous vide.

Équivalent étranger : bright stock (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Bâtiment conçu pour une destination précise, et non susceptible d'une utilisation différente.

Équivalent étranger : single function industrial building (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Bâtiment adaptable à plusieurs utilisations.

Équivalent étranger : multifunctional industrial building (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie tout-solide dans laquelle l’électrode positive est un oxyde, l’électrode négative du lithium métallique, et l’électrolyte un polymère.

Équivalent étranger : lithium-metal-polymer battery (en) ou LMP battery (en)

Domaine : ÉNERGIE / Électricité

Définition : Ensemble d’accumulateurs électrochimiques reliés entre eux pour répondre à des besoins en capacité, en tension et en intensité.

Équivalent étranger : battery (en) ou battery of electrical accumulators (en) ou battery of electrochemical accumulators (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Groupe de gènes situés sur un même chromosome et codant des protéines ayant des structures voisines.

Équivalent étranger : gene cluster (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Batterie d’accumulateurs électrochimiques qui est capable de fournir l’énergie nécessaire au déplacement d’un véhicule électrique ou hybride et qui peut être rechargée notamment lors du freinage ou en utilisant une source d’énergie extérieure.

Équivalent étranger : traction battery (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie conçue et produite de façon à répondre, tout au long de son cycle de vie, aux critères du développement durable.

Équivalent étranger : green battery (en) ou sustainable battery (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie dont les accumulateurs électrochimiques possèdent des électrodes composées de matériaux d’insertion dans lesquels pénètrent des atomes de lithium ou des cations lithium, séparées par un électrolyte conduisant les cations lithium.

Équivalent étranger : lithium-ion battery (en) ou LIB

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie dont les accumulateurs électrochimiques possèdent chacun une électrode négative en lithium et une électrode positive en soufre mélangé à du carbone, séparées par un électrolyte organique conduisant les cations lithium.

Équivalent étranger : Li-S battery (en) ou lithium-sulfur battery (en)