Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Matière naturelle rapportée de l'espace ou météorite recueillie au sol.

Équivalent étranger : astromaterial (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Ensemble de discordances entre des systèmes fiscaux nationaux ou entre ces systèmes et les règles internationales, qui peuvent notamment apparaître dans la qualification fiscale d’un contribuable au regard de ces différents systèmes et règles.

Équivalent étranger : hybrid mismatch (en)

Domaine : RECHERCHE - INDUSTRIE

Définition : Lieu ouvert à tous, dans lequel des ressources intellectuelles et matérielles sont mises en commun pour faciliter l’innovation et le processus de création et de fabrication de prototypes.

Équivalent étranger : fablab (en) ou fabrication laboratory

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Lieu physique ou espace en ligne ouvert aux spécialistes et aux passionnés de technologies numériques, notamment de programmation, qui est destiné au partage de savoir-faire et de ressources.

Équivalent étranger : hackerspace (en) ou hacklab (en) ou hackspace (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Attaque délibérément effectuée contre son propre camp ou un allié par un individu, un groupe ou une unité constituée.

Équivalent étranger : green on blue (en) ou green on blue attack (en) ou insider attack (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Action, pour un engin aérospatial, de se poser sur le sol d’un astre.

Équivalent étranger : landing (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Récession maîtrisée et progressive.

Équivalent étranger : soft landing (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Atterrissage d'un aéronef, à caractère accidentel ou exceptionnel, le plus souvent dû à une défectuosité du système de sortie du train.

Équivalent étranger : belly landing (en)

Domaine : BIOLOGIE

Définition : Ajout d’une signature ADN dans le génome d’un individu.

Équivalent étranger : barcoding (en) ou DNA barcoding (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Entrepreneur ou entreprise de transport par autocar.

Équivalent étranger : bus operator (en) ou motorcoach operator (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Médecine légale

Définition : Autopsie non intrusive, réalisée au moyen de techniques d’imagerie médicale.

Équivalent étranger : virtopsy (en) ou virtual autopsy (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Pratique qui consiste, pour une personne diabétique insulinodépendante s’estimant en surpoids, à limiter de sa propre initiative la dose d’insuline qu’elle s’administre afin de réduire sa prise de poids.

Équivalent étranger : diabulimia (en) ou eating disorder in diabetes mellitus type 1 (en) ou ED-DMT1

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : licensing (en)

Domaine : DÉFENSE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Agence civile de l'OTAN, activée en temps de guerre ou de crise, dont le rôle est de répartir le plus efficacement possible les navires marchands affectés à la flotte alliée de transport maritime dans le but d'assurer le soutien optimal de l'effort commun.

Équivalent étranger : defence shipping authority (en) (GB) ou defense shipping authority (en) (EU)

Domaine : ARTS - CULTURE

Équivalent étranger : by courtesy of (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : short take-off and landing aircraft (en) ou STOL aircraft

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Avion dont la voilure peut pivoter en vol de façon à en faire varier la flèche dans certaines limites.

Équivalent étranger : swing-wing aircraft (en) ou variable geometry aircraft (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Bactérie portant un phage tempéré.

Équivalent étranger : lysogen (en) ou lysogenic bacteria (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Virus capable d'infecter une bactérie, de s'y multiplier et généralement de la lyser.

Équivalent étranger : bacteriophage (en)

Domaine : ÉDUCATION - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Image numérique à laquelle sont attachées des données attestant les savoir-être et les savoir-faire du détenteur, qui font apparaître notamment son identité et celle de la structure émettrice, ainsi que les critères d’attribution du badge.

Équivalent étranger : digital badge (en) ou digital open badge (en) ou learning badge (en) ou open badge (en)