Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Ensemble électronique dont l’utilisation pour la conception de circuits intégrés est protégée par les règles de la propriété intellectuelle.

Équivalent étranger : intellectual property block (en) ou IP block ou IP core (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Empêchement, par des interactions stériques, du libre mouvement de groupes d’atomes d’une molécule ou d’un assemblage moléculaire.

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier dont les sorties sont disposées sur le fond, selon une structure en grille.

Équivalent étranger : grid array (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier matriciel dont les sorties sont des billes de soudure.

Équivalent étranger : ball grid array (en) ou BGA

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier matriciel dont les sorties sont des broches.

Équivalent étranger : pin grid array (en) ou PGA

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole - Économie agricole

Définition : Pratiques de culture et d'élevage conformes à des règles qui permettent à la fois l'amélioration de la production agricole et la réduction des risques pour l'homme et pour l'environnement.

Équivalent étranger : good farming practices (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Injection de bore dans le circuit de refroidissement primaire d’un réacteur à eau sous pression, effectuée afin de maîtriser la réactivité du cœur.

Équivalent étranger : boration (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Dans un signal numérique formé selon une loi déterminée à partir d'un élément de donnée, une des parties émises successivement, qui possède des caractéristiques distinctes des autres.

Équivalent étranger : chip (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Monnaie de collection frappée dans les mêmes conditions que les pièces de monnaie courantes mais avec des matrices neuves.

Équivalent étranger : brilliant uncirculated (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Brin d'acide nucléique qui sert de matrice à une ARN polymérase pour la synthèse d'un ARN dont la séquence est complémentaire de celle de l'ARN portant l'information génétique.

Équivalent étranger : antisense strand (en) ou non coding strand (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Brin d'acide nucléique dont la séquence est semblable à celle de l'ARN formé lors de la transcription, l'uracile de l'ARN correspondant à la thymine de l'ADN.

Équivalent étranger : coding strand (en) ou sense strand (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Aptitude d'un explosif à briser, sans bourrage préalable, tout corps solide mis à son contact.

Équivalent étranger : brisance (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Évènement remettant en cause la conclusion d'un accord entre partenaires financiers ou économiques.

Équivalent étranger : dealbreaker (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Procédé consistant à broyer un matériau cristallin jusqu’à obtenir des grains nanométriques.

Équivalent étranger : high-energy milling (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Bureaux mis à la disposition d'utilisateurs temporaires ; mise à disposition de tels bureaux.

Équivalent étranger : time-hotelling (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Glycoprotéine transmembranaire dont le fonctionnement est dépendant du calcium, et qui est impliquée dans les mécanismes d'adhérence entre cellules.

Équivalent étranger : cadherin (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Ensemble simplifié de critères dont le respect par le contribuable lui garantit le bénéfice d’un régime fiscal donné, lorsque la complexité de ses conditions générales d’application rend incertain l’accès à ce régime.

Équivalent étranger : safe harbor (en) (EU) ou safe harbour (en) (GB)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Responsable de la caméra et du cadrage des images, sous l'autorité du directeur de la photographie.

Équivalent étranger : camera person (en) ou camera operator (en)

Domaine : RESTAURATION - TOURISME

Définition : Lieu où l'on peut boire du café et diverses boissons ou prendre un repas léger.

Équivalent étranger : cafeteria (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : box (en)