Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Ester méthylique issu d'acides gras d'origine végétale ou animale et utilisé comme composant dans les biocarburants.

Équivalent étranger : fatty acid methyl ester (en) ou FAME

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : En sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l'enregistrement continu.

Équivalent étranger : streamer (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free carrier (en) ou free carrier (... named place) ou FCA

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Cadence à laquelle des images sont successivement captées, transmises ou affichées sur un écran.

Équivalent étranger : frame rate (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Joueur passionné de jeu vidéo, qui en a une pratique très fréquente et une grande maîtrise.

Équivalent étranger : hardcore gamer (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Adresser à un ou plusieurs internautes un message électronique à caractère agressif ou malveillant.

Équivalent étranger : flame, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Revêtement non combustible appliqué à la surface d'un bloc de propergol solide pour délimiter la surface de combustion.

Équivalent étranger : flame inhibitor (en) ou inhibitor

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Structure fine de plasma issue du Soleil, qui peut subsister pendant une ou plusieurs rotations solaires et qui est observée comme une ligne droite brillante sur le fond du ciel, s’étendant radialement sur plusieurs diamètres solaires.

Équivalent étranger : coronal streamer (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Ensemble des stratégies et des techniques recourant à la frappe au pied, qui sont mises en place par une équipe lors d’un match.

Équivalent étranger : kicking game (en) ou kicking game plan (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeu sérieux appliqué à la vie de l’entreprise et mettant en compétition des équipes d’élèves, d’étudiants ou de cadres ayant à prendre une succession de décisions.

Équivalent étranger : business game (en)

Domaine : LOISIRS - ÉDUCATION

Définition : Jeu, construit autour d’un scénario, qui consiste à résoudre, collectivement et dans un temps limité, un problème ou une énigme afin de s’échapper d’un espace clos, qu’il soit réel ou virtuel.

Équivalent étranger : escape game (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu en ligne multijoueur de masse dans lequel le joueur interagit avec les autres joueurs et son environnement virtuel par le biais de son avatar.

Équivalent étranger : massively multiplayer online role playing game (en) ou MMORPG

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo en réseau, accessible via l’internet, auquel un très grand nombre de joueurs peut participer simultanément et en temps réel.

Équivalent étranger : massively multiplayer online game (en) ou MMO game ou MMOG

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo aux règles simples, destiné à un large public.

Équivalent étranger : casual game (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Jeu vidéo conçu à des fins d’éducation, de formation, de communication ou d’information.

Équivalent étranger : serious game (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo qui utilise les modalités d’interaction des réseaux sociaux et qui, le plus souvent, est hébergé sur leurs plateformes.

Équivalent étranger : social game (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Offre commerciale qui propose l’utilisation d’un jeu vidéo en nuage, facturée pour un usage ponctuel ou, plus souvent, liée à un abonnement.

Équivalent étranger : game as a service (en) ou GaaS

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo transmédia mêlant dans la narration ou dans les expériences de jeu des éléments de fiction et des éléments du monde réel.

Équivalent étranger : alternate reality game (en) ou ARG