Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : delivered duty paid (en) ou delivered duty paid (... named place of destination) ou DDP

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Réseau cristallin composé d’ions métalliques ou d’agrégats métalliques reliés entre eux par des ligands organiques.

Équivalent étranger : metal-organic framework (en) ou MOF

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Structure métallique d’un assemblage combustible d’un réacteur à eau sous pression, qui solidarise les crayons.

Équivalent étranger : fuel assembly frame (en) ou fuel assembly skeleton (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Structure intermédiaire qui repose sur une jaquette et sert de support aux modules d’une plateforme pétrolière.

Équivalent étranger : module support frame (en) ou MSF

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Système de bases de données et de serveurs assurant la correspondance entre les noms de domaine ou de site utilisés par les internautes et les adresses numériques utilisables par les ordinateurs.

Équivalent étranger : domain name system (en) ou DNS

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Évènement ou élément nouveau qui marque un changement radical de situation.

Équivalent étranger : game changer (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Altération de la vie familiale, sociale, scolaire ou professionnelle d’une personne, due à l’usage prolongé et récurrent qu’elle fait des jeux vidéo.

Équivalent étranger : gaming disorder (en) ou video game disorder (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : ex works (en) ou ex works (... named place) ou EXW

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Célébrité faisant une brève apparition dans un film ou une émission de télévision.

Équivalent étranger : cameo star (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Abonné d'un service mobile en déplacement dans une zone de rattachement autre que celle dans laquelle a été souscrit son abonnement.

Équivalent étranger : roaming subscriber (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mesure du rayonnement émis par tout ou partie du corps humain, permettant d'identifier les radionucléides présents et d'évaluer l'activité de chacun d'eux.

Équivalent étranger : in vivo counting (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Tout intervalle de temps à occurrence cyclique, qu'il est possible de reconnaître et de définir sans ambiguïté.

Équivalent étranger : time-slot (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Enfant né d'une sélection génétique d'embryons conçus in vitro, effectuée pour qu'il soit biologiquement compatible avec un malade de sa fratrie en vue du traitement de ce dernier par une transplantation cellulaire.

Équivalent étranger : saviour child (en) ou saviour sibling (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Appréciation de la qualité d’un texte, d’un ensemble de travaux ou d’un projet, ou encore d’un enseignant ou d’un chercheur, d’une équipe, d’un laboratoire ou d’une institution, effectuée par des experts, à la fois indépendants et qualifiés dans l’activité en question.

Équivalent étranger : peer-review (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Technologie qui, grâce à l’informatique en nuage, permet de jouer à un jeu vidéo à distance sans téléchargement.

Équivalent étranger : cloud gaming (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Pratique consistant à publier le nom de personnes physiques ou morales impliquées dans des activités tenues pour répréhensibles.

Équivalent étranger : naming and shaming (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie pharmaceutique

Définition : Substance qui, après avoir été introduite dans un organisme vivant, est transformée par voie métabolique en la substance active voulue.

Équivalent étranger : prodrug (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Pratique consistant à jouer à des jeux vidéo anciens sur des consoles ou des ordinateurs d’origine ou sur des matériels récents adaptés à cet effet, et à collectionner ces jeux.

Équivalent étranger : retro gaming (en) ou retrogaming (en)