Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble de sites sur la toile, consacrés à des sujets apparentés et ayant entre eux des liens privilégiés.

Équivalent étranger : webring (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux - Internet

Définition : Mise en relation directe de deux réseaux de l'internet qui permet des échanges de trafic plus rapides et plus économiques qu'en transitant par d'autres réseaux.

Équivalent étranger : peering (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Dispositif placé entre une structure et un appui, qui permet les déplacements de la structure (rotations ou translations) en faisant supporter par l'appui les efforts verticaux ou obliques.

Équivalent étranger : bearing device (en) ou bearing

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des installations de forage.

Équivalent étranger : rig (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des équipements nécessaires à un forage, comprenant des modules empilables conçus pour des installations de dimension réduite.

Équivalent étranger : compact rig (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Se dit de l'utilisation, dans un cadre professionnel, d'un matériel personnel tel qu'un téléphone multifonction ou un ordinateur.

Équivalent étranger : bring your own device (en) ou BYOD

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Apprentissage automatique qui consiste à entraîner un modèle à partir d’un jeu de données comprenant des données trompeuses ou ambiguës, de manière qu’il apprenne à discerner de telles données.

Équivalent étranger : adversarial machine learning (en) ou AML

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Apprentissage automatique dans lequel l’algorithme utilise un jeu de données brutes et obtient un résultat en se fondant sur la détection de similarités entre certaines de ces données.

Équivalent étranger : data clustering (en) ou unsupervised learning (en) ou unsupervised training (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Définition : Couche ou massif solide, perméable, poreux, comportant une zone saturée, suffisamment conducteur d'eau souterraine pour permettre l'écoulement significatif d'une nappe souterraine et le captage de quantités d'eau appréciables.

Équivalent étranger : water-bearing layer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Classe particulière d'ARN antisens, complémentaire de l'extrémité 5 d'un ARNm.

Équivalent étranger : MIC RNA (en) ou messenger interfering complementary RNA

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Interruption de la réaction en chaîne, effective en quelques secondes, qui se déclenche automatiquement en cas de dépassement des limites du domaine de fonctionnement.

Équivalent étranger : automatic shutdown (en) ou reactor trip (en) ou scram (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Dispositif de satellisation dont le concept repose sur la progression d'une plateforme le long d'un câble déployé jusqu'au sol à partir d'un satellite initialement en orbite géostationnaire.

Équivalent étranger : beanstalk (en) ou space bridge (en) ou spacebridge ou space elevator (en) ou space ladder (en) ou space lift (en)

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Élément d'une installation d'arrosage, qui permet de disperser en gouttelettes un jet d'eau d'une façon aussi uniforme que possible.

Équivalent étranger : sprinkler (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Composant situé sous le couvercle d’un emballage de transport de combustibles usés, qui permet d’asperger d’eau la cavité de l’emballage afin de refroidir les combustibles avant leur déchargement dans une piscine.

Équivalent étranger : sprinkler (en)

Domaine : MARINE

Définition : Angle que fait l'axe longitudinal d'un bâtiment avec le plan horizontal.

Équivalent étranger : trim (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Ensemble des dispositifs installés sur un véhicule qui fournissent au conducteur des informations l’aidant à réduire la consommation d’énergie.

Équivalent étranger : eco assist (en) ou eco-driving assist (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Accélération d'une réaction résultant de l'interaction entre un centre réactionnel et des électrons d'un groupe appartenant à la même molécule mais qui ne sont pas conjugués avec ce centre.

Équivalent étranger : anchimeric assistance (en)

Domaine : ASSURANCE - AUTOMOBILE

Définition : Contrat d’assurance d’un véhicule dont la prime est calculée en fonction du comportement au volant des conducteurs et du mode d’utilisation du véhicule.

Équivalent étranger : pay-how-you-drive insurance (en) ou PHYD insurance (en)

Domaine : ASSURANCE - AUTOMOBILE

Définition : Contrat d’assurance d’un véhicule dont la prime est ajustée en fonction du nombre de kilomètres parcourus durant une période donnée.

Équivalent étranger : pay-as-you-drive (en) ou PAYD ou pay-as-you-drive insurance (en) ou PAYD insurance

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Attaque par interruption de service qui consiste à envoyer simultanément des requêtes depuis un grand nombre d’ordinateurs afin de saturer l’accès au service visé.

Équivalent étranger : DDoS attack (en) ou distributed denial of service attack (en)