Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Alpinisme

Équivalent étranger : alpinism (en) ou mountaineering (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie plusieurs points d’un navire ou d’une plateforme à des points d’ancrage multiples au fond de la mer.

Équivalent étranger : multi-point mooring (en) ou MPM ou multipoint mooring (en) ou MPM ou spread mooring system (en) ou SMS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie un navire à une bouée elle-même ancrée au fond de la mer.

Équivalent étranger : single buoy mooring (en) ou SBM ou single-buoy mooring (en) ou SBM ou single point mooring (en) ou SPM ou single-point mooring (en) ou SPM (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Déclenchement d'une synthèse d'acides nucléiques à l'aide d'amorces constituées d'un mélange d'oligonucléotides de séquences différentes.

Équivalent étranger : random priming (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRODYNAMIQUE

Définition : Établissement d'une vitesse d'écoulement sonique au col d'une tuyère, correspondant à un régime de fonctionnement stable couramment utilisé.

Équivalent étranger : nozzle priming (en) ou priming (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase de déclencher la synthèse du brin complémentaire.

Équivalent étranger : primer (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Méthode statistique de la mercatique consistant à définir des sous-ensembles au sein d'une population générale donnée.

Équivalent étranger : clustering analysis (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : sales and pricing analyst (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : distribution analyst (en) ou logistics analyst (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Incontinence due à un besoin d'uriner soudain et impérieux.

Équivalent étranger : urgency incontinence (en) ou urge urinary incontinence (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Piste en forme d'anneau conçue pour le patinage.

Équivalent étranger : skating oval (en) ou skating ring (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble de sites sur la toile, consacrés à des sujets apparentés et ayant entre eux des liens privilégiés.

Équivalent étranger : webring (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux - Internet

Définition : Mise en relation directe de deux réseaux de l'internet qui permet des échanges de trafic plus rapides et plus économiques qu'en transitant par d'autres réseaux.

Équivalent étranger : peering (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Dispositif placé entre une structure et un appui, qui permet les déplacements de la structure (rotations ou translations) en faisant supporter par l'appui les efforts verticaux ou obliques.

Équivalent étranger : bearing device (en) ou bearing

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des installations de forage.

Équivalent étranger : rig (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des équipements nécessaires à un forage, comprenant des modules empilables conçus pour des installations de dimension réduite.

Équivalent étranger : compact rig (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Se dit de l'utilisation, dans un cadre professionnel, d'un matériel personnel tel qu'un téléphone multifonction ou un ordinateur.

Équivalent étranger : bring your own device (en) ou BYOD

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Apprentissage automatique qui consiste à entraîner un modèle à partir d’un jeu de données comprenant des données trompeuses ou ambiguës, de manière qu’il apprenne à discerner de telles données.

Équivalent étranger : adversarial machine learning (en) ou AML

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Apprentissage automatique dans lequel l’algorithme utilise un jeu de données brutes et obtient un résultat en se fondant sur la détection de similarités entre certaines de ces données.

Équivalent étranger : data clustering (en) ou unsupervised learning (en) ou unsupervised training (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Définition : Couche ou massif solide, perméable, poreux, comportant une zone saturée, suffisamment conducteur d'eau souterraine pour permettre l'écoulement significatif d'une nappe souterraine et le captage de quantités d'eau appréciables.

Équivalent étranger : water-bearing layer (en)