Résultats de recherche

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Véhicule dont le compartiment moteur, l'habitacle et l'espace pour les bagages constituent trois corps distincts dans un même volume.

Équivalent étranger : notchback vehicle (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule dont la propulsion est obtenue par l’association d’un moteur thermique et d’un ou de plusieurs moteurs électriques.

Équivalent étranger : full hybrid (en) ou hybrid (en) ou hybrid electric vehicle (en) ou HEV ou hybrid vehicle (en) ou micro hybrid (en) ou mild hybrid (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule hybride dont la batterie, de capacité suffisante pour permettre au véhicule de parcourir plusieurs dizaines de kilomètres en propulsion électrique, peut être rechargée par raccordement à un réseau de distribution électrique.

Équivalent étranger : plug-in hybrid (en) ou plug-in hybrid vehicle (en) ou PHEV

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Véhicule aérospatial doté de moyens de propulsion, notamment aérobie, qui pourrait atteindre l'espace extra-atmosphérique et en revenir par ses propres moyens dans les conditions d'un aérodyne.

Équivalent étranger : transatmospheric vehicle (en) ou TAV

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : ergometer bike (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE

Définition : Vente d’une collection capsule qui n’est annoncée qu’à la dernière minute, et a lieu en ligne ou dans un ou plusieurs points de ventes sélectionnés.

Équivalent étranger : drop (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Équipement de test manuel utilisé pour vérifier la fonctionnalité d'un prototype.

Équivalent étranger : bench tester (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Vérification effectuée par logiciel de la conformité des interconnexions électriques aux règles imposées par la technologie de fabrication.

Équivalent étranger : electrical rule checking (en) ou ERC

Domaine : COMMUNICATION / Presse

Définition : Vérification, le plus souvent par des journalistes, de l’exactitude de faits énoncés publiquement, notamment dans les médias.

Équivalent étranger : fact checking (en) ou reality check (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Vérification effectuée par logiciel des règles de dessin et des règles d'interconnexion.

Équivalent étranger : DRC/ERC (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Vérification effectuée par logiciel des dimensions géométriques d'un circuit imposées par sa technologie de fabrication.

Équivalent étranger : design rule checking (en) ou DRC

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : actuator (en) ou jack (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Partie vitrée du poste de pilotage d'un aéronef.

Équivalent étranger : canopy (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision

Définition : Adaptation à la télévision d'un film à succès.

Équivalent étranger : spin-off (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Vésicule de transport intracellulaire dont la surface est temporairement tapissée de clathrine et qui provient d’un puits recouvert de clathrine.

Équivalent étranger : clathrin-coated vesicle (en) ou CCV

Domaine : DROIT

Définition : Diffusion en flux et en direct, pouvant être commanditée, d’images de violences sexuelles perpétrées sur des enfants.

Domaine : BIOLOGIE / Virologie

Définition : Particule extracellulaire sans activité métabolique, qui sert au transport du matériel génétique d’un virus avant l’intégration de celui-ci dans une cellule.

Équivalent étranger : virion (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Paramètre caractéristique de la qualité d'une combustion, exprimé dans les mêmes unités qu'une vitesse et égal au quotient de deux grandeurs, l'une étant le produit de la pression de combustion dans la chambre par l'aire de la section du col de la tuyère, l'autre le débit massique des gaz de combustion.

Équivalent étranger : characteristic velocity (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Vitesse pour laquelle à débit donné, l'écoulement, dans un écoulement à surface libre, passe de l'écoulement fluvial à l'écoulement torrentiel.

Équivalent étranger : critical velocity (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Fixation de déchets radioactifs dans la structure d'un verre lors de l'élaboration de celui-ci.

Équivalent étranger : radioactive waste vitrification (en) ou vitrification