Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Vrille qui est effectuée selon une rotation de 180° autour d’un axe vertical.

Équivalent étranger : shove-it (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération ou technique de gestion financière par laquelle, dans le cadre d'une convention, une entreprise gère les comptes clients d'entreprises en acquérant leurs créances, en assurant le recouvrement pour son propre compte et en supportant les pertes éventuelles sur des débiteurs insolvables.

Équivalent étranger : factoring (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie plusieurs points d’un navire ou d’une plateforme à des points d’ancrage multiples au fond de la mer.

Équivalent étranger : multi-point mooring (en) ou MPM ou multipoint mooring (en) ou MPM ou spread mooring system (en) ou SMS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie un navire à une bouée elle-même ancrée au fond de la mer.

Équivalent étranger : single buoy mooring (en) ou SBM ou single-buoy mooring (en) ou SBM ou single point mooring (en) ou SPM ou single-point mooring (en) ou SPM (en)

Domaine : CHIMIE / Spectroscopie

Définition : Se dit d'un ensemble d'atomes à l'origine de la couleur d'une entité moléculaire et, par extension et plus généralement, à l'origine d'une transition électronique donnée.

Équivalent étranger : chromophore, n. (en) ou chromophoric (en)

Domaine : COMMUNICATION - ÉDITION ET LIVRE

Définition : Pratique qui consiste à rédiger un document ou à écrire une œuvre à plusieurs.

Équivalent étranger : co-authoring (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué qui, au moyen de capteurs, analyse le comportement du conducteur afin de détecter une éventuelle baisse de sa vigilance et de l’en avertir.

Équivalent étranger : driver alert (en) ou driver alert system (en) ou driver monitoring (en) ou driver monitoring system (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Estimation du potentiel commercial d’un client ou d’un fournisseur à partir d’une grille d’analyse préétablie.

Équivalent étranger : scoring (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Évaluation, au moyen d’une méthode statistique reposant sur l’utilisation de données personnelles ou comptables et d’informations économiques, de la capacité d’un emprunteur à honorer ses engagements.

Équivalent étranger : scoring (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Transfert d’une unité de production ou d’un centre de services dans une autre région du pays.

Équivalent étranger : onshoring (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : nearshoring (en) ou near-shoring

Domaine : AUTOMOBILE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Système qui permet, sur un terminal multimédia, d’afficher l’écran d’un mobile multifonction ou d’un autre terminal et d’accéder à certaines des fonctions et applications de ce dernier ; par extension, l’affichage ainsi obtenu.

Équivalent étranger : mirroring (en) ou screen mirroring (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Zone de jeu située derrière la ligne de but, dans laquelle un joueur de l'équipe adverse doit, pour marquer, poser l'engin de jeu, le toucher, le porter ou l'attraper, selon des règles propres à chaque discipline sportive.

Équivalent étranger : scoring zone (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Langage adapté à la programmation par objets.

Équivalent étranger : object-oriented language (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l'exercice d'activités présentant un intérêt général.

Équivalent étranger : patronage (en) ou sponsoring (en) ou sponsorship (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Mécénat qui fait appel à de multiples donateurs, généralement des internautes, pour recueillir les fonds nécessaires à l’aboutissement d’un projet.

Équivalent étranger : crowdsponsoring (en) ou donation-based crowdfunding (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Mission consistant à s'assurer, par l'observation et la collecte d'informations, de l'application d'un accord et, si nécessaire, à proposer des mesures correctives.

Équivalent étranger : monitoring mission (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Modèle économique consistant à transférer au marché les risques associés aux crédits octroyés par un établissement financier.

Équivalent étranger : originate-and-distribute model (en) ou originate-to-distribute model (en) ou OTD model (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Technique de surveillance d'un sujet, utilisant un moniteur.

Équivalent étranger : monitoring (en)

Domaine : DÉFENSE - SPORTS / Sports aériens

Définition : Aéronef ultraléger motorisé composé d'une voile conçue sur le modèle du parachute et d'un moteur à hélice fixé sur le dos du pilote ; par extension, pratique consistant à utiliser un tel engin.

Équivalent étranger : paramotor (en) ou paramotoring (en) [pratique] ou powered paraglider (en) ou PPG ou powered paragliding (en) [pratique] ou PPG