Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Partisan d’une politique de rigueur, voire d’austérité, en réponse à un déséquilibre économique ou budgétaire.

Équivalent étranger : austerian (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Ensemble des moyens permettant d'assurer la diffusion de la parole et de la musique dans un espace important.

Équivalent étranger : public address (en) ou PA (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ENVIRONNEMENT

Définition : Fabrication, à partir d’objets ou de matériaux de récupération, de produits de moindre valeur que les objets ou matériaux d’origine.

Équivalent étranger : downcycling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage

Définition : Maintien de l'orientation voulue d'un engin spatial autour de son centre de masse par la mise en œuvre de couples internes ou externes à l'engin.

Équivalent étranger : attitude control (en) ou stabilization (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres dont le cours de Bourse paraît sous-coté par rapport à la valeur réelle de la société.

Équivalent étranger : value approach (en) ou value investing strategy (en) ou value investment strategy (en) ou value strategy

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : État d'une équipe qui vient à compter, en cours de partie, un nombre de joueurs supérieur à celui de l'équipe adverse, à la suite d'exclusions disciplinaires ou de blessures au sein de cette dernière.

Équivalent étranger : power play (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage

Définition : Ensemble d’équipements et de logiciels de bord qui assure les fonctions de pilotage et de guidage d’un engin spatial en vue de lui imposer l’orientation voulue et d’ajuster son orbite aux exigences de la mission.

Équivalent étranger : attitude and orbit control system (en) ou AOCS

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Système de radiolocalisation par effet Doppler permettant de déterminer la position du satellite sur son orbite par référence à la position de balises terrestres fixes ou, réciproquement, de déterminer la position de balises mobiles par référence à celles desdits satellites.

Équivalent étranger : DORIS system (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Mesure de l'impact d'un message publicitaire à l'aide d'éléments de rappel.

Équivalent étranger : aided recall test (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Théorie selon laquelle des populations végétales et animales, voire des écosystèmes, sont voués à disparaître du fait d’une surexploitation qui excède leur résilience, entraînant la perte des services écosystémiques et un effondrement de la civilisation qui dépend de ces services.

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Contingentement de l'effort de pêche global dans une unité de gestion de la ressource.

Équivalent étranger : total allowable effort (en) ou TAE ou total allowable fishing effort (en) ou TAFE

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Sur un stock déterminé, quantité en poids de capture que l'on décide de ne pas dépasser, au vu de l'analyse biologique de l'état actuel du stock, afin d'assurer la pérennité de son exploitation.

Équivalent étranger : total allowable catch (en) ou TAC

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Technique de transfert d'une monocouche flottante sur un support solide horizontal par une variante de la méthode de Langmuir-Blodgett.

Équivalent étranger : horizontal lifting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Passage massif de personnes actives d'un secteur de l'économie à un autre.

Équivalent étranger : spillover (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Guide d'initiation et d'aide à l'utilisation d'un produit ou d'un service informatique.

Équivalent étranger : tutorial (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Tuyère articulée autour d'un axe ou deux axes et permettant d'orienter l'axe de poussée.

Équivalent étranger : swivelling nozzle (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Transformation de pétrole lourd ou de produits lourds en produits légers plus facilement commercialisables.

Équivalent étranger : upgrading (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Utilisation de la chaleur produite par l'incinération des déchets, essentiellement pour la production d'électricité et le chauffage.

Équivalent étranger : energy-from-waste (en) ou EfW ou energy recovery from waste (en) ou incineration with energy recovery (en) ou waste-to-energy (en) ou WtE

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entreprise qui transforme ou reconditionne un produit et le commercialise sous sa propre marque, afin d'en augmenter la valeur.

Équivalent étranger : value-added reseller (en) ou VAR

Domaine : ÉNERGIE - PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Opération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz de pétrole qui a été préalablement liquéfié par compression pour être conditionné à des fins commerciales.

Équivalent étranger : liquefied petroleum gas vaporization (en) ou LPG vaporization (en)