Résultats de recherche

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Dossier contenant les données personnelles d’un voyageur que recueillent les entreprises de transport lors de la délivrance de billets.

Équivalent étranger : passenger name record (en) ou PNR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ensemble des éléments utiles à une négociation commerciale.

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Définition : Projection orthogonale sur un plan vertical parallèle à une face des parties extérieures d'un ouvrage ou d'une partie d'ouvrage.

Équivalent étranger : elevation (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Production d'une onde électromagnétique modulée en amplitude dans laquelle on ne conserve qu'une seule bande latérale, en vue de réduire la largeur de bande occupée.

Équivalent étranger : single-sideband transmission (en) ou SSB transmission

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Radio

Définition : Émission consistant en une discussion sur des sujets de société entre un animateur et ses invités.

Équivalent étranger : talk-show (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial de service qui est conçu pour prolonger la mission d’un satellite en le ravitaillant en consommables ou en prenant le contrôle de ses mouvements pour des périodes pouvant être de plusieurs années.

Équivalent étranger : mission extension vehicle (en) ou MEV

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Perte d’intérêt professionnel qui est provoquée chez une personne par une quantité de travail insuffisante ou par l’accomplissement de tâches monotones ou répétitives.

Équivalent étranger : bore-out (en)

Domaine : AUTOMOBILE - ÉNERGIE

Définition : Affichage obligatoire, sur les sites d'exposition ou de vente d'automobiles, du niveau d'émission de dioxyde de carbone (CO₂) lié à la consommation de carburant d'un véhicule par kilomètre parcouru.

Équivalent étranger : car labelling (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Expression d'un gène nouvellement introduit dans une cellule et non intégré dans le génome.

Équivalent étranger : transient expression (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Capacité d’un gène ou d’un génotype à exprimer différents phénotypes en fonction de son environnement.

Équivalent étranger : expressivity (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement bancaire qui garantit à un émetteur des ressources à long terme provenant d'émissions successives de titres à court terme.

Équivalent étranger : issuance facility (en)

Domaine : DÉFENSE / Nucléaire

Définition : Rapport de la quantité de rayonnements ionisants ayant traversé un écran protecteur à la quantité de rayonnements ionisants incidents.

Équivalent étranger : dose transmission factor (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Se dit d’une technologie ou d’une chaîne de production qui permet une réduction significative des émissions de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone.

Équivalent étranger : low GHG (en) ou low greenhouse gas (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Dans les échanges au sein d'un forum ou entre utilisateurs du courrier électronique, enchaînement des commentaires à un article donné.

Équivalent étranger : thread (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Se dit d'un nucléide susceptible de subir une fission sous l'effet de neutrons d'énergie supérieure à une valeur seuil propre à ce nucléide, appelée « seuil de fission » ; par extension, se dit de la matière qui contient de tels nucléides.

Équivalent étranger : fissible (en) ou threshold fissioner, n. (en) ou threshold fissioning (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Se dit d'un nucléide dont les noyaux sont susceptibles de subir une fission sous l'effet de neutrons de toutes énergies, aussi faibles soient-elles.

Équivalent étranger : fissile (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Division d'un noyau lourd en deux fragments dont les masses sont du même ordre de grandeur, qui s'accompagne de l'émission de neutrons, de rayons gamma et d'une quantité d'énergie élevée.

Équivalent étranger : nuclear fission (en) ou fission

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Fission provoquée par des neutrons rapides.

Équivalent étranger : fast neutron fission (en) ou fast fission

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Fission qui, pour certains nucléides, se produit naturellement.

Équivalent étranger : spontaneous fission (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Fission provoquée par des neutrons thermiques.

Équivalent étranger : thermal neutron fission (en) ou thermal fission