Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile dont la sustentation ou la manœuvrabilité est obtenue principalement par des forces aérodynamiques et qui, de ce fait, ne peut voler qu'à l'intérieur d'une atmosphère suffisamment dense.

Équivalent étranger : aerodynamic missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile qui, en dehors des phases de vol propulsé, initiale et éventuellement terminale, décrit une trajectoire régie en première approximation par les seules forces de gravitation.

Équivalent étranger : ballistic missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Missile aérodynamique, effectuant la plus grande partie de son parcours en vol de croisière tout en étant propulsé avec un guidage autonome.

Équivalent étranger : cruise missile (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Mission consistant à s'assurer, par l'observation et la collecte d'informations, de l'application d'un accord et, si nécessaire, à proposer des mesures correctives.

Équivalent étranger : monitoring mission (en)

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE

Définition : Mission effectuée dans l’espace extra-atmosphérique par un ou plusieurs astronautes.

Équivalent étranger : human mission (en) ou human space mission (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Modèle économique consistant à transférer au marché les risques associés aux crédits octroyés par un établissement financier.

Équivalent étranger : originate-and-distribute model (en) ou originate-to-distribute model (en) ou OTD model (en)

Domaine : SPORTS - MOTOCYCLE

Définition : Compétition au cours de laquelle les concurrents tentent, à tour de rôle, d'atteindre le sommet d'une piste rectiligne en forte déclivité.

Équivalent étranger : hill climbing (en) ou speed hill climbing (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de moulage d'un polymère thermodurcissable consistant à comprimer une résine dans un moule fermé, puis à la chauffer pour la polymériser.

Équivalent étranger : compression molding (en) (EU) ou compression moulding (en) (GB)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Procédé de fonderie consistant à injecter un métal liquide dans un moule à l’aide d’un piston qui maintient ce métal sous pression au cours de la solidification.

Équivalent étranger : pressure die casting (en) ou squeeze casting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Mutation qui, associée à une première mutation, en compense les effets phénotypiques.

Équivalent étranger : suppressor mutation (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navire de transport qui est mû par une propulsion éolienne en complément d’une propulsion motorisée.

Équivalent étranger : wind-assisted ship (en) ou wind-assisted vessel (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navire à assistance éolienne dont la propulsion non motorisée n’est assurée que par des voiles.

Équivalent étranger : wind-assisted propulsion (en) ou WASP

Domaine : SPORTS

Définition : Athlète qui dispute pour la première fois une compétition professionnelle au plus haut niveau.

Équivalent étranger : rookie (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Ensemble des mesures appliquées en fin de vie à un véhicule spatial pour éviter son explosion dans l'espace et la production intempestive de débris spatiaux.

Équivalent étranger : passivation (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Perte d’intérêt professionnel qui est provoquée chez une personne par l’incompréhension de la finalité de son travail, voire par le sentiment de son absurdité.

Équivalent étranger : brown-out (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Forage

Équivalent étranger : template platform (en)

Domaine : SPORTS / Football - Basket-ball

Définition : Marquage serré de l'adversaire en possession du ballon.

Équivalent étranger : pressing (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Harcèlement de l'adversaire réduit à la défensive.

Équivalent étranger : forcing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Pression exercée par le plasma sur le combustible de fusion d’un microballon de fusion inertielle lors de la transformation de la couche d’ablation en plasma.

Équivalent étranger : ablation pressure (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Pression des gaz dans la chambre de combustion en cours de fonctionnement.

Équivalent étranger : combustion pressure (en)