Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Service chargé, au sein d'une entreprise, de répondre aux difficultés des clients.

Équivalent étranger : help desk (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Programme d'aide intégré à un logiciel, qui guide l'utilisateur dans l'exécution de certaines tâches.

Équivalent étranger : wizard (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Professionnel, employé par un magasin ou exerçant à son compte, qui dispense aux clients des conseils personnalisés ou se charge d'effectuer à leur place certains achats.

Équivalent étranger : personal shopper (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : customer assistant (en) ou customer support employee (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ordinateur tenant dans la main, prévu pour la gestion de données personnelles et permettant le traitement de l'information en liaison avec un ordinateur principal, un téléphone mobile, etc.

Équivalent étranger : personal digital assistant (en) ou PDA

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Élaboration et mise en œuvre d’un ensemble d’exigences s’appliquant aux différentes phases d’une mission spatiale, qui décrit l’organisation et les règles de fonctionnement permettant d’en garantir le bon déroulement.

Équivalent étranger : mission quality insurance (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Procédé de combustion appliqué aux moteurs diesel, consistant en une auto-inflammation d'un mélange homogène d'air et de combustible.

Équivalent étranger : homogeneous charge compression ignition (en) ou HCCI

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Diminution de la pression des gaz volontairement effectuée dans une installation gazière.

Équivalent étranger : blowdown (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE

Équivalent étranger : webcomic (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Collection de gènes ou de fragments de gènes, clonés dans des vecteurs, qui portent des séquences de régulation permettant leur expression après introduction dans une cellule hôte.

Équivalent étranger : expression library (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Bassin rempli d’eau dans lequel se trouve l’enceinte métallique de confinement de certains petits réacteurs modulaires à eau sous pression.

Équivalent étranger : reactor pool (en) ou water wall (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment bioclimatique conçu pour que son bilan énergétique tende vers l'équilibre.

Équivalent étranger : passive building (en) ou Passivhaus (de)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Évaluation de la quantité totale de gaz à effet de serre d’origine anthropique émis dans l’atmosphère, pendant une durée déterminée.

Équivalent étranger : greenhouse gas emissions assessment (en) ou greenhouse gas emissions audit (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble de mécanismes épigénétiques qui aboutissent à l’absence d’expression d’un gène, indépendamment de sa propre régulation.

Équivalent étranger : gene silencing (en)

Domaine : TOURISME - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Manifestation permettant un échange d'informations ou des négociations entre professionnels d'un ou de plusieurs secteurs d'activité sur les problèmes les concernant.

Équivalent étranger : workshop (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mesures

Définition : Capteur réalisant des mesures qui font partie de l'objet de la mission d'un engin spatial.

Équivalent étranger : mission sensor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection - Mesures

Définition : Capteur qui reçoit une énergie émise sans que lui-même irradie la scène.

Équivalent étranger : passive sensor (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Cellule nécessaire au développement ou à l'expression d'une autre cellule ou d'un virus.

Équivalent étranger : helper cell (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Service chargé de répondre aux demandes d'assistance émanant des utilisateurs de produits ou de services.

Équivalent étranger : help desk (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Exploitation

Définition : Centre de contrôle qui assure le maintien en service opérationnel d'une charge utile en orbite.

Équivalent étranger : mission control centre (en) ou MCC