Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Équivalent étranger : electronic computer-aided design (en) ou ECAD

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à tous, dispensée dans l'internet par des établissements d'enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers, qui offre à chacun la possibilité d'évaluer ses connaissances et peut déboucher sur une certification.

Équivalent étranger : massively open online course (en) ou MOOC ou massive open online course (en) ou MOOC

Domaine : FINANCE

Définition : Intermédiaire qui agit, sur les marchés financiers, pour son propre compte ou pour le compte d'autres professionnels de marchés.

Équivalent étranger : interdealer-broker (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Coussin plat individuel, portant généralement des mentions publicitaires, utilisé dans les stades pour améliorer le confort des sièges.

Équivalent étranger : stadium seat cushion (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Cyberattaque qui consiste à tester, à l’aide de robots, un grand nombre de combinaisons associant un nom d’utilisateur et un mot de passe obtenus le plus souvent dans l’internet clandestin, afin d’accéder à des comptes en ligne.

Équivalent étranger : credential stuffing attack (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Déchet provenant d'un site nucléaire, pris en charge par les filières d'élimination soit des déchets ménagers ou assimilés, soit des déchets industriels.

Domaine : TOUS DOMAINES

Domaine : DÉFENSE

Définition : Ensemble des mesures autres que celles de défense aérienne active, prises pour réduire le plus possible l'efficacité de l'action aérienne ennemie.

Équivalent étranger : passive air defence (en) (GB) ou passive air defense (en) (EU)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Transfert d’une activité fortement émettrice de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays où la législation sur l’environnement est moins contraignante.

Équivalent étranger : greenhouse gas leakage (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Phénomène de levée des mécanismes qui répriment la transcription d'un gène ou d'un groupe de gènes.

Équivalent étranger : derepression (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Système imposant aux entreprises des quotas limitant leurs émissions dans l'atmosphère de gaz à effet de serre, tout en leur permettant de vendre leurs droits surnuméraires à d'autres entreprises.

Équivalent étranger : cap-and-trade programme (en) (GB) ou cap-and-trade scheme (en) (EU) ou cap-and-trade system (en)

Domaine : POLITIQUE

Définition : Dissident politique qui utilise les moyens de communication électroniques, notamment les réseaux sociaux, pour faire connaître ses opinions ou diffuser des informations.

Équivalent étranger : cyberdissident (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Données dont l’identification, la description normalisée, les conditions d’accès techniques ou juridiques et le type de licence facilitent leur mise à disposition et leur exploitation par les personnes intéressées.

Équivalent étranger : FAIR data (en) ou findable accessible interoperable reusable data (en)

Domaine : CHIMIE - NUCLÉAIRE

Définition : Dose extrême pouvant être absorbée pendant une durée déterminée.

Équivalent étranger : maximum permissible dose (en) ou MPD

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dosimètre dont la lecture ne peut être faite qu’en différé, après l’exposition.

Équivalent étranger : passive dosemeter (en) ou passive dosimeter (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Ensemble de documents compromettants, authentiques ou fabriqués, utilisés pour nuire à une personne influente, investie d’une autorité ou ayant accès à des informations sensibles, ou pour faire pression sur elle.

Équivalent étranger : Компромат (ru) ou kompromat (en)

Domaine : COMMUNICATION

Équivalent étranger : press kit (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Documentation relative aux biens ou services proposés par une entreprise et destinée aux clients.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dossier qui rassemble des informations sur un client, à l'usage du vendeur.

Équivalent étranger : customer book (en) ou customer file (en)