Résultats de recherche

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Équivalent étranger : recession (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Insertion, dans un document audiovisuel numérique, d'une marque ou d'un message non perceptible, robuste et indélébile ; par extension, la marque ou le message inséré.

Équivalent étranger : digital tattoo (en) [Marque] ou digital tattooing (en) ou watermark (en) [Marque] ou watermarking (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Isomérisation ou réarrangement dégénéré, simple et généralement rapide, comportant la formation ou la rupture de liaisons simples ou doubles, sans migration d'atomes ou de groupes d'atomes.

Équivalent étranger : valence tautomerism (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Proportion de matière cristalline présente dans un solide contenant à la fois des zones cristallines et des zones amorphes.

Équivalent étranger : crystallinity (en) ou degree of crystallinity (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Proportion du bénéfice net d'une société versée sous forme de dividendes aux actionnaires.

Équivalent étranger : pay-out ratio (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Impôt compensatoire auquel peuvent être soumises les plus-values latentes constatées sur le patrimoine mobilier d'un contribuable qui transfère son domicile fiscal d'un État à un autre.

Équivalent étranger : exit tax (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Technique agricole faisant appel aux outils numériques ou aux découvertes scientifiques récentes.

Équivalent étranger : agricultural technology (en) ou agritech (en) ou ag-tech (en) ou agtech (en)

Domaine : ASSURANCE - FINANCE

Définition : Procédé qui permet à un organisme d’assurance de réduire ses risques en en transférant à un tiers tout ou partie par contrat.

Équivalent étranger : risk mitigation technique (en)

Domaine : TOURISME

Définition : Ensemble d’outils numériques ou de techniques de pointe employés pour concevoir et développer des services offerts aux touristes ou aux organisateurs de voyages.

Équivalent étranger : travel tech (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Mise en œuvre d'un ensemble de moyens permettant à un spécialiste au sol de travailler en interaction avec un spationaute réalisant une expérience en orbite.

Équivalent étranger : telescience experiment (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Télédétection dans laquelle la saisie des données est faite à partir d'instruments embarqués sur des aéronefs.

Équivalent étranger : airborne remotesensing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Télécommunication ayant pour objet la transmission d'informations graphiques au fur et à mesure de leur tracé manuscrit et la reproduction de ce tracé sur un écran ou un autre support.

Équivalent étranger : telewriting (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Appareil émetteur et récepteur de télégraphie comportant un clavier alphanumérique pour l'émission et assurant à la réception l'impression de caractères.

Équivalent étranger : teleprinter (en) ou teletypewriter (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Équivalent étranger : range finding (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Ensemble des systèmes électroniques et télématiques qui visent à renforcer la sécurité des usagers de la route en améliorant les réactions des véhicules en fonction de leur environnement routier.

Équivalent étranger : e-safety (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Oligomérisation ou polymérisation par réaction en chaîne, effectuées en présence d'un excès d'agent de transfert et telle que les groupes terminaux sont des fragments de l'agent de transfert.

Équivalent étranger : telomerisation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Synthèse d’ADN répétitif qui se produit à l’extrémité d’une molécule d’ADN chromosomique après cassure de ses deux brins et qui permet de reconstituer un fragment de chromosome jouant le rôle de télomère.

Équivalent étranger : break-induced telomere synthesis (en) ou BITS

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Rapport du nombre des atomes d'un isotope donné d'un élément au nombre total des atomes de cet élément contenus dans une matière.

Équivalent étranger : isotopic abundance (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Rapport de la masse d'un isotope donné d'un élément à la masse totale de cet élément contenu dans une matière.

Équivalent étranger : isotopic abundance by weight (en) ou isotopic weight abundance (en) ou weight percent abundance (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence de potentiel électrique existant entre les deux électrodes d’une cellule électrochimique quand le circuit est ouvert.

Équivalent étranger : cell potential (en) ou cell voltage (en) ou potential difference of an electrochemical cell (en)