Résultats de recherche

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Évaluation, dans les conditions d’élevage, des effets d’un nouvel aliment sur la croissance et la santé d’animaux destinés à la consommation humaine.

Équivalent étranger : alimentarity test (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Définition : Opération qui vise à déceler des comportements discriminatoires en effectuant successivement des démarches analogues au nom de personnes différentes par l'origine ou l'apparence.

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Mesure de l'impact d'un message publicitaire à l'aide d'éléments de rappel.

Équivalent étranger : aided recall test (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Équivalent étranger : subsea wellhead (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie pharmaceutique

Définition : Substance pharmacologiquement active dont la structure chimique est modifiée de façon à engendrer une famille de substances pharmacologiquement plus actives ou mieux tolérées.

Équivalent étranger : lead (en) ou lead compound (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Théorie selon laquelle des populations végétales et animales, voire des écosystèmes, sont voués à disparaître du fait d’une surexploitation qui excède leur résilience, entraînant la perte des services écosystémiques et un effondrement de la civilisation qui dépend de ces services.

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Tir létal effectué contre son propre camp.

Équivalent étranger : blue on blue (en) ou fratricide fire (en) ou friendly fire (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pour un écoulement à surface libre, tirant d'eau pour lequel l'énergie spécifique à débit donné est minimale.

Équivalent étranger : critical flow depth (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d’un actif susceptible d’être titrisé.

Équivalent étranger : securitisable (en) (GB) ou securitizable (en) (EU)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle est cédé un ensemble d’actifs à une entité ad hoc, qui émet des titres négociables adossés à ces actifs pour financer cette acquisition.

Équivalent étranger : securitisation (en) (GB) ou securitization (en) (EU)

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Émission, au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé, de cyberjetons qui sont adossés à un actif, en vue notamment de faciliter la vente en tout ou partie de cet actif.

Équivalent étranger : tokenisation (en) (GB) ou tokenization (en) (EU)

Domaine : FINANCE

Définition : Céder un ensemble d’actifs à une entité ad hoc, qui émet des titres négociables adossés à ces actifs pour financer cette acquisition.

Équivalent étranger : securitise, v. (en) (GB) ou securitize, v. (en) (EU)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Imagerie

Définition : Technique d’imagerie médicale numérique recourant à un faisceau ouvert conique de rayons X, qui permet de visualiser les structures anatomiques en une seule rotation autour de celles-ci.

Équivalent étranger : cone beam (en) ou cone beam computed tomography (en) ou CBCT ou cone beam CT (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie organique

Définition : Échange d'atomes ou de ligands identiques entre deux positions chimiquement ou magnétiquement distinctes d'une molécule, sans modification de la structure chimique de celle-ci.

Équivalent étranger : topomerisation (en) (GB) ou topomerization (en) (EU)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Contingentement de l'effort de pêche global dans une unité de gestion de la ressource.

Équivalent étranger : total allowable effort (en) ou TAE ou total allowable fishing effort (en) ou TAFE

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Sur un stock déterminé, quantité en poids de capture que l'on décide de ne pas dépasser, au vu de l'analyse biologique de l'état actuel du stock, afin d'assurer la pérennité de son exploitation.

Équivalent étranger : total allowable catch (en) ou TAC

Domaine : TOURISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Forme de tourisme durable qui privilégie les modes de déplacement lent.

Équivalent étranger : slow tourism (en)

Domaine : TOURISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Forme de tourisme qui respecte les principes du développement durable et veille particulièrement au respect des populations locales et de leur cadre de vie.

Équivalent étranger : soft tourism (en) ou sustainable tourism (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TOURISME

Définition : Organisation de voyages ou de séjours d'agrément dans l'espace extra-atmosphérique.

Équivalent étranger : space tourism (en)

Domaine : ARTS / Musique

Définition : Séquence mélodique, harmonique ou rythmique, se répétant en boucle dans une œuvre musicale.

Équivalent étranger : turn around (en)